shoring
/ˈʃɔː.rɪŋ/الترجمة: اسم يشير إلى دعامة أو خشبة تُسند بها المنشآت لتدعيمها، أو عملية تدعيم شيء ما بمثل هذه الدعامات., فعل يعني دعم شيء أو تثبيته بوسيلة مسندة، ويُستعمل في التعبير الفعلي 'shore up' للإشارة إلى تقوية شيء أو تعزيزه أو تأييده.
علاقات الكلمة
noun
/ˈʃɔː.rɪŋ/Существительное, обозначающее балку или брус, подпирающий конструкцию для обеспечения поддержки, или действие по подпиранию чего-либо с помощью таких опор.
Sustantivo que designa una viga, puntal o estructura que se coloca para sostener o apuntalar una construcción, o la acción de apuntalar algo con tales soportes.
Nom désignant une poutre ou une pièce de soutènement utilisée pour appuyer une structure, ou l'action de soutenir quelque chose au moyen de tels appuis.
Substantiv, das einen Balken oder Träger bezeichnet, der eine Konstruktion stützt, oder die Handlung des Abstützens mit solchen Stützen.
Substantivo que designa uma viga, estaca ou estrutura de escora usada para apoiar provisoriamente uma construção, escavação ou outra estrutura, ou o ato de escorar algo com tais apoios.
名词,指用于支撑建筑物或结构的梁、柱等支撑物,或指用这类支撑物支撑某物的行为。
اسم يشير إلى دعامة أو خشبة تُسند بها المنشآت لتدعيمها، أو عملية تدعيم شيء ما بمثل هذه الدعامات.
A noun referring to a beam or timber propped against a structure to provide support, or the act of propping something up with such supports.
Supporting beam or timberB2formal
A beam, timber, or other structure used to prop up a wall, building, or other construction to prevent collapse.
Подпорка
Puntal de apuntalamiento
Étançon de soutènement
Stütze
Escora
支撑
دِعامة
- The workers installed steel shoring to stabilize the excavation site.
- Old wooden shoring was replaced with modern hydraulic supports.
- The building's foundation required additional shoring during the renovation.
Act of propping upB2formal
The process or act of providing temporary support to a structure or system to prevent failure or collapse.
Подпорка
Apuntalamiento
Étaiement
Abstützung
Escoramento
支撑
التدعيم المؤقت
- The shoring of the tunnel walls took several days.
- Emergency shoring was necessary after the earthquake.
- The crew completed the shoring of the damaged bridge.
المرادفاتbracingbuttressingsupporting
- shorings plural form
- shorings' possessive plural form
- shoring's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
shore/ʃɔːr/Глагол, означающий поддерживать или подпирать что-либо, часто используется в фразовом глаголе 'shore up' для указания на укрепление или усиление.
Verbo que significa sostener o apuntalar algo, a menudo usado en el verbo frasal 'shore up' para indicar refuerzo o fortalecimiento.
Verbe signifiant soutenir ou étayer quelque chose, souvent utilisé dans le verbe à particule 'shore up' pour indiquer un renforcement ou une consolidation.
Verb, das bedeutet, etwas zu stützen oder abzustützen; besonders in der Wendung 'shore up' gebraucht, um das Stärken oder Festigen von etwas zu bezeichnen.
Verbo que significa apoiar ou escorar alguma coisa, frequentemente usado na expressão 'shore up' para indicar reforço ou fortalecimento.
动词,表示支撑或顶住某物,常用于短语动词'shore up',指加固、加强或支持。
فعل يعني دعم شيء أو تثبيته بوسيلة مسندة، ويُستعمل في التعبير الفعلي 'shore up' للإشارة إلى تقوية شيء أو تعزيزه أو تأييده.
A verb meaning to support or prop up something, often used in the phrasal verb 'shore up' to indicate strengthening or reinforcing.
Support or strengthenB2formal
To support or reinforce something, especially to prevent it from collapsing or failing.
Укреплять
Apuntalar, reforzar
Étayer
Stützen
Reforçar
支撑
يدعّم
- They shored up the old wall with steel beams.
- The government is trying to shore up the economy.
- We need to shore up our defenses before the attack.
المرادفاتbolsterbracebuttresspropreinforcestrengthensupportsustainunderpin
الأضدادdestabilizeundermineweaken
- shored past participle
- shored past simple
- shoring present participle
- shores third person singular
الصيغ المركّبةshore up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.