shut off

• فعل مركب يُستخدم للدلالة على إيقاف عمل آلة أو جهاز أو تدفق، وكذلك عزل النفس عن الآخرين.

A phrasal verb used to indicate the act of stopping the operation of a machine, device, or flow, or isolating oneself from others.

غير معدود · فعل شاذ · متعدٍّ ولازم · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Stop operationformal

   To cause a machine, device, or system to stop working.

   إيقاف التشغيل

   • Please shut off the engine before refueling.
   • He shut off the computer after saving his work.
   • The power was shut off during the storm.

   المرادفاتdeactivatehaltkillstopswitch offturn off

   الأضدادactivatestartswitch onturn on

2. Isolate or separateinformal

   To block or prevent access or communication.

   عزل أو فصل

   • She shut herself off from her friends after the argument.
   • The thick walls shut off all outside noise.
   • He shut off the water supply to the house.

   المرادفاتcordon offcut offdetachdisconnectinsulateisolatequarantineseal offsegregateseparate

   الأضدادconnectjoinlinkopenunite

الفعل الأساسيshut