slice into

• فعل يُستخدم للدلالة على قطع شيء ما بأداة حادة، أو مجازيًا على التوغل أو الاختراق المفاجئ أو التقسيم.

A phrasal verb used to indicate cutting into something with a sharp implement, or metaphorically to penetrate or divide sharply.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Cut with a sharp toolformal

   To cut into something with a sharp blade, often with a slicing motion.

   قطع بسكين حادة

   • She sliced into the ripe mango with a knife.
   • He carefully sliced into the bread to make sandwiches.
   • The chef sliced into the steak to check its doneness.

   المرادفاتcarvecut intogashinciselanceseverslashslit

2. Interrupt or penetrateinformal

   To forcefully enter or interrupt a situation, conversation, or space.

   اقتحام

   • Her sharp comment sliced into the awkward silence.
   • The new policy sliced into the company's profits.
   • His voice sliced into the noise of the crowd.

   المرادفاتbreak intocut intointerruptintrudepenetratepierce

   الأضدادretreatwithdraw

الفعل الأساسيslice