snuffling
/ˈsnʌf.lɪŋ/الترجمة: صفة تصف التنفس بصوت مسموع من الأنف، غالبًا بسبب الزكام أو البكاء أو انسداد الأنف., فعل يدل على التنفس بصوت مسموع من الأنف، غالبًا بسبب الزكام أو البكاء، كما يدل على الاستنشاق أو الشمّ المتكرر لشيء ما.
adjective
formalcommon/ˈsnʌf.lɪŋ/Describes the act of breathing noisily through the nose, often due to a cold or crying.
- 🇷🇺Описывает действие шумного дыхания через нос, часто из-за простуды или плача.
- 🇪🇸Describe la acción de respirar ruidosamente por la nariz, a menudo por un resfriado o por llorar.
- 🇫🇷Décrit l'action de respirer bruyamment par le nez, souvent à cause d'un rhume ou de pleurs.
- 🇩🇪Beschreibt das geräuschvolle Atmen durch die Nase, oft aufgrund einer Erkältung oder beim Weinen; auch schniefend oder schnüffelnd.
- 🇵🇹Descreve o ato de respirar ruidosamente pelo nariz, geralmente por causa de resfriado, choro ou congestão nasal.
- 🇨🇳形容通过鼻子发出粗重的呼吸声或抽鼻子的动作,常因感冒、哭泣或鼻塞引起。也可指用鼻子吸气的嗅闻动作。
- 🌐صفة تصف التنفس بصوت مسموع من الأنف، غالبًا بسبب الزكام أو البكاء أو انسداد الأنف.
- Liable to sniffle B2 informal
Tending to breathe noisily through the nose, often due to a cold or congestion.
- The snuffling child kept everyone awake on the plane.
- He was snuffling all morning because of his allergies.
- A snuffling sound came from the corner of the room.
🇷🇺Сопливый🇪🇸que resuella, propenso a respirar ruidosamente por la nariz🇫🇷qui renifle🇩🇪schniefend🇵🇹Nariz escorrendo🇨🇳流鼻涕的🌐مُتَشَهِّق
- more snuffling comparative form
- most snuffling superlative form
verb
C1formalcommon/ˈsnʌf.əl/A verb used to indicate the act of breathing noisily through the nose, often due to a cold or crying, or to sniff or smell something.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения шумного дыхания через нос, часто из-за простуды или плача, а также для принюхивания или обнюхивания чего-либо.
- 🇪🇸Verbo que se usa para indicar una respiración ruidosa a través de la nariz, a menudo por un resfriado o por llanto, así como para olfatear u olisquear algo.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner une respiration bruyante par le nez, souvent due à un rhume ou aux pleurs, ainsi que le fait de renifler ou de flairer quelque chose.
- 🇩🇪Verb, das geräuschvolles Atmen durch die Nase bezeichnet, oft bei Erkältung oder Weinen, sowie das Schnüffeln oder Herumschnuppern an etwas.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar respiração ruidosa pelo nariz, muitas vezes por causa de resfriado ou choro, e também para fungar ou cheirar algo.
- 🇨🇳动词,指因感冒或哭泣而鼻子发出粗重呼吸声,也指用力吸气闻气味或嗅探某物。
- 🌐فعل يدل على التنفس بصوت مسموع من الأنف، غالبًا بسبب الزكام أو البكاء، كما يدل على الاستنشاق أو الشمّ المتكرر لشيء ما.
- Sniff or smell inquiringly B2 informal
To sniff or smell something in a curious or investigative manner.
- The dog snuffled around the kitchen floor, looking for crumbs.
- He snuffled at the flowers, trying to identify their scent.
- She snuffled the air, detecting the faint smell of smoke.
🇷🇺Нюхать🇪🇸Oler con curiosidad🇫🇷Renifler pour explorer🇩🇪Schnüffeln🇵🇹Farejar🇨🇳嗅闻🌐الشمّ الاستطلاعي
- Snuff up mucus through the nose B2 informal
To inhale or draw mucus up through the nose, often due to a cold or congestion.
- The child snuffled loudly, his nose blocked from the cold.
- She kept snuffling during the meeting, trying to clear her sinuses.
- He snuffled into his handkerchief, feeling miserable with the flu.
🇷🇺Шмыгать носом🇪🇸Sorber los mocos🇫🇷renifler en aspirant🇩🇪Schniefen🇵🇹Fungar o nariz🇨🇳抽鼻子🌐استنشاق المخاط عبر الأنف
- Cry or whine with snuffling B2 informal
To cry or whimper while making snuffling sounds, often from sadness or distress.
- The little girl snuffled after she fell and scraped her knee.
- He snuffled quietly in the corner, upset about the argument.
- The puppy snuffled and whined, missing its owner.
🇷🇺Всхлипывать🇪🇸Lloriquear con sollozos🇫🇷Renifler en pleurant🇩🇪Schniefen🇵🇹Soluçar🇨🇳抽泣🌐نَشيج
- snuffled past participle
- snuffled past simple
- snuffling present participle
- snuffles third person singular