stoke
/stoʊk/الترجمة: فعل يدل على إضافة الوقود إلى النار أو الموقد لإشعالها أو زيادتها، ويُستعمل مجازًا بمعنى تحريض شعور أو نشاط أو تأجيجه وتقويته.
علاقات الكلمة
verb
/stoʊk/Глагол, используемый для обозначения действия по добавлению топлива в огонь или печь, или, в переносном смысле, для поощрения или усиления чувства или деятельности.
Verbo que significa añadir combustible al fuego o a una estufa para avivarlo, o, en sentido figurado, avivar o intensificar un sentimiento o una actividad.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'ajouter du combustible à un feu ou à un four, ou, au sens figuré, pour encourager ou intensifier un sentiment ou une activité.
Verb, das das Hinzufügen von Brennstoff zu einem Feuer oder Ofen bezeichnet oder im übertragenen Sinne das Anheizen, Fördern oder Verstärken eines Gefühls oder einer Aktivität.
Verbo usado para indicar a ação de alimentar o fogo ou uma fornalha com combustível ou, em sentido figurado, incentivar ou intensificar um sentimento ou uma atividade.
动词,指往火或炉子里添加燃料使其烧得更旺;也用于比喻义,指助长、激起或加强某种情绪、活动等。
فعل يدل على إضافة الوقود إلى النار أو الموقد لإشعالها أو زيادتها، ويُستعمل مجازًا بمعنى تحريض شعور أو نشاط أو تأجيجه وتقويته.
A verb used to indicate the act of adding fuel to a fire or furnace, or figuratively, to encourage or increase a feeling or activity.
Tend a fireB2formal
To add fuel to a fire or stir it up to make it burn more strongly.
Разжигать
avivar el fuego
Attiser un feu
Schüren
Atiçar o fogo
拨火
إذكاء النار
- He stoked the fire with more logs.
- She stoked the coals to keep the furnace hot.
- The blacksmith stoked the forge to heat the metal.
Encourage or intensifyB2informal
To encourage or increase a feeling, activity, or situation.
Разжигать
Avivar, alimentar (un sentimiento o situación)
attiser / alimenter
Anfachen
Incentivar
煽动
إذكاء المشاعر أو الأنشطة
- The speech stoked the crowd's enthusiasm.
- Rumors stoked the tension between the two groups.
- His comments stoked the debate further.
المرادفاتboostencouragefanfuelinciteinflameintensifyprovokestimulatewhip up
- stoked past participle
- stoked past simple
- stoking present participle
- stokes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.