sub-rosa
/sʌb ˈroʊ.zə/الترجمة: صفة تعني سريًا أو خفيًا أو مُنطويًا على السرية والكتمان، ويُستعمل غالبًا للدلالة على ما يُفعل في الخفاء أو بعيدًا عن الأنظار.
adjective
C2formalcommonمهجور/sʌb ˈroʊ.zə/An old-fashioned adjective meaning secret, confidential, or done in a clandestine manner.
- 🇷🇺Устаревшее прилагательное, означающее секретный, конфиденциальный или совершаемый тайным образом.
- 🇪🇸Adjetivo que significa secreto, confidencial o hecho de manera oculta o clandestina.
- 🇫🇷Adjectif vieilli signifiant secret, confidentiel ou fait en cachette.
- 🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das geheim, vertraulich oder im Verborgenen geschehend bedeutet. Es beschreibt etwas, das heimlich oder nicht öffentlich getan wird.
- 🇵🇹Adjetivo pouco comum que significa secreto, confidencial ou feito de maneira sigilosa.
- 🇨🇳书面语形容词，指秘密的、机密的，或以隐秘方式进行的。
- 🌐صفة تعني سريًا أو خفيًا أو مُنطويًا على السرية والكتمان، ويُستعمل غالبًا للدلالة على ما يُفعل في الخفاء أو بعيدًا عن الأنظار.
- Secret or Confidential C2 formal
Designed and carried out in a secret or confidential manner.
- The negotiations were conducted sub-rosa to avoid public scrutiny.
- They held a sub-rosa meeting to discuss the merger.
- The sub-rosa agreement was never made public.
🇷🇺Секретный или конфиденциальный🇪🇸Secreto o confidencial🇫🇷Secret ou confidentiel🇩🇪Geheim oder vertraulich🇵🇹Secreto ou confidencial🇨🇳秘密或机密的🌐سرّي أو خاص
المرادفات: behind-the-scenesclandestineconfidentialcoverthush-hushoff the recordprivatesecretsurreptitiousundercover
- more sub-rosa comparative form
- most sub-rosa superlative form