Vocab Bloom Hub

swooning

/ˈswuː.nɪŋ/

الترجمة: صفة تصف حالة فقدان الوعي المؤقت أو الغشية، أو حالة الامتلاء الشديد بالعاطفة كالحب أو النشوة حتى يكاد المرء يفقد وعيه. وتُستعمل في السياقات الأدبية والقديمة., فعل يُستخدم للدلالة على فقدان الوعي أو الإغماء، غالبًا بسبب انفعالات قوية، أو للتعبير عن الامتلاء بالإعجاب أو المشاعر الرومانسية.

مدخلان

adjective

/ˈswuː.nɪŋ/C2formalمهجور
  • arصفة تصف حالة فقدان الوعي المؤقت أو الغشية، أو حالة الامتلاء الشديد بالعاطفة كالحب أو النشوة حتى يكاد المرء يفقد وعيه. وتُستعمل في السياقات الأدبية والقديمة.

An archaic or literary adjective describing a state of fainting or being overwhelmed by emotion, often love or ecstasy.

  1. Weak and likely to faintB2formal

    Feeling faint, dizzy, or on the verge of losing consciousness.

    arمُغْمَى عليه

    • The heat was so intense that she felt swooning.
    • He was swooning after standing up too quickly.
    • The patient appeared swooning and needed to sit down.

    المرادفاتdizzyfaintgiddylightheadedunsteadyvertiginouswoozy

    الأضدادhealthyrobuststeadystrongvigorous

الصيغ
  • more swooning comparative form
  • most swooning superlative form

verb

swoon/swuːn/C1formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على فقدان الوعي أو الإغماء، غالبًا بسبب انفعالات قوية، أو للتعبير عن الامتلاء بالإعجاب أو المشاعر الرومانسية.

A verb used to indicate the act of fainting or losing consciousness, often due to strong emotion, or to express being overwhelmed by admiration or romantic feelings.

  1. Faint or lose consciousnessB2formal

    To lose consciousness temporarily due to a lack of blood flow to the brain, often caused by weakness, shock, or emotional distress.

    arفقدان الوعي

    • She swooned from the intense heat in the crowded room.
    • He nearly swooned when he heard the tragic news.
    • The patient swooned after losing a significant amount of blood.

    المرادفاتblack outcollapsefaintkeel overpass out

  2. Be overwhelmed by emotionB2informal

    To be overcome with strong feelings of admiration, love, or ecstasy, often in a dramatic or exaggerated way.

    arالانفعال الشديد

    • Fans swooned over the actor's performance on stage.
    • She swooned when he whispered sweet words in her ear.
    • The audience swooned at the singer's beautiful voice.

    المرادفاتfaintgushmelt

الصيغ
  • swooned past participle
  • swooned past simple
  • swooning present participle
  • swoons third person singular