tactical

• صفة تتعلق بالأعمال أو الخطط المحكمة المصممة لتحقيق هدف محدّد، وغالباً ما تُستخدم في السياق العسكري أو التجاري أو التنافسي. وتشير أيضاً إلى ما يتصل بالتكتيك أو فن إدارة العمليات الميدانية.

Relating to actions carefully planned to achieve a specific end, often in military, business, or competitive contexts.

1. Relating to tacticsB2formal

   Pertaining to or involving tactics, especially in military, business, or sports contexts.

   تكتيكي

   • The general devised a tactical plan to outflank the enemy.
   • The team used a tactical approach to win the game.
   • Tactical decisions in business often require quick thinking.

   الأضدادstrategic

2. Strategic and calculatedB2formal

   Done with careful planning and a specific purpose, often to achieve a short-term advantage.

   تكتيكي

   • She made a tactical retreat to regroup her forces.
   • The company's tactical move was to lower prices temporarily.
   • His tactical silence during the negotiation was effective.

   المرادفاتcalculatedcunningdeliberateplannedshrewdstrategic

   الأضدادcarelesshaphazardimprovidentimpulsiverandomspontaneousthoughtlessunplanned