theming

/ˈθiː.mɪŋ/

الترجمة: اسم يشير إلى عملية أو مفهوم تطبيق تصميم أو نمط أو موضوع موحّد على شيء ما، مثل موقع إلكتروني أو حدث أو عمل إبداعي., فعل يُستخدم للإشارة إلى إعطاء شيء ما موضوعًا أو فكرة محددة، أو تطوير شيء ما حول فكرة محورية.

مدخلان

noun

C1formalcommon/ˈθiː.mɪŋ/

غير معدود

A noun referring to the process or concept of applying a consistent design, motif, or subject to something, such as a website, event, or creative work.

🇷🇺Существительное, обозначающее процесс или концепцию применения единого дизайна, мотива или темы к чему-либо, например, к веб-сайту, мероприятию или творческой работе.
🇪🇸Sustantivo que denota el proceso o concepto de aplicar un diseño, motivo o tema unificado a algo, como un sitio web, un evento o una obra creativa.
🇫🇷Nom désignant le processus ou le concept consistant à appliquer un design, un motif ou un thème cohérent à quelque chose, comme un site web, un événement ou une œuvre créative.
🇩🇪Substantiv, das den Prozess oder das Konzept bezeichnet, ein einheitliches Design, Motiv oder Thema auf etwas anzuwenden, z. B. auf eine Website, eine Veranstaltung oder eine kreative Arbeit.
🇵🇹Substantivo que designa o processo ou conceito de aplicar um design, motivo ou tema unificado a algo, como um site, evento ou obra criativa.
🇨🇳名词，指将统一的设计、风格或主题应用于某事物的过程或概念，例如网站、活动或创意作品。
🌐اسم يشير إلى عملية أو مفهوم تطبيق تصميم أو نمط أو موضوع موحّد على شيء ما، مثل موقع إلكتروني أو حدث أو عمل إبداعي.

Design concept B2 formal
The process of applying a consistent theme or style to a space, event, or product.
- The theming of the restaurant was based on ancient Rome.
- Good theming can enhance the visitor experience at a theme park.
- The event's theming required careful attention to color and decor.
🌐التصميم الموحّد
Software customization B2 informal IT
The process of applying a visual style or skin to a software interface.
- The theming of the app allows users to change colors and fonts.
- Custom theming is popular among developers for personalizing websites.
- The software supports advanced theming options for user interfaces.
🌐تخصيص المظهر

theming plural form
theming' possessive plural form
theming's possessive singular form

verb

B2formalcommon/θiːm/

A verb used to indicate the act of giving a particular subject or topic to something, or designing something around a central idea.

🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия по присвоению чему-либо определённой темы или предмета, или разработки чего-либо вокруг центральной идеи.
🇪🇸Verbo que se usa para referirse a la acción de asignar o dar un tema o asunto concreto a algo, o de desarrollar o diseñar algo en torno a una idea o temática central.
🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action d'attribuer un thème ou un sujet déterminé à quelque chose, ou de développer quelque chose autour d'une idée centrale.
🇩🇪Verb, das angibt, dass man etwas unter ein bestimmtes Thema stellt, es um eine zentrale Idee herum gestaltet oder ihm eine Thematik zuweist.
🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de atribuir um tema ou assunto a algo, ou de desenvolver algo em torno de uma ideia central.
🇨🇳动词，表示给某事物赋予或设定一个主题，或围绕一个中心思想进行组织、创作或探讨。
🌐فعل يُستخدم للإشارة إلى إعطاء شيء ما موضوعًا أو فكرة محددة، أو تطوير شيء ما حول فكرة محورية.

Design with a specific subject B2 formal
To give a particular subject or style to something, such as a party, event, or room.
- They themed the wedding around a vintage 1920s style.
- The restaurant is themed like a tropical island.
- The party was themed with superhero decorations.
🌐تصميم بموضوع أو نمط معين
المرادفات: style
Organize around a central idea B2 formal
To structure or arrange something around a unifying concept or topic.
- The conference was themed around sustainability and innovation.
- The museum exhibition is themed to explore the history of space travel.
- The entire semester was themed on the concept of identity.
🌐تنظيم وفق موضوع محوري
المرادفات: base center focus frame structure

themed past participle
themed past simple
theming present participle
themes third person singular