Vocab Bloom Hub

timely

/ˈtaɪm.li/

الترجمة: يصف ما يحدث في الوقت المناسب أو الملائم، أو ما يأتي في حينه دون تأخير., ظرف يعني "في الوقت المناسب" أو "في حينه". يُستخدم لوصف فعل يحدث في اللحظة الملائمة أو المواتية. ملاحظة: في الإنجليزية الحديثة يُستعمل "timely" غالبًا كصفة، لكنه يأتي ظرفًا في السياقات الرسمية أو الأدبية.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˈtaɪm.li/B2formal
  • arيصف ما يحدث في الوقت المناسب أو الملائم، أو ما يأتي في حينه دون تأخير.

Describes something that occurs at a suitable or opportune moment.

  1. Done before a deadlineB2formal

    Completed or occurring before a specified time limit expires.

    arفي الوقت المحدد

    • The report was submitted in a timely manner, just before the deadline.
    • Her timely payment of the bill avoided any late fees.
    • The team finished the project in a timely fashion, ahead of schedule.

    المرادفاتin good timeon timepromptpunctual

    الأضدادbelatedoverduetardy

  2. Appropriate or proper timeB2formal

    Done or happening at the most suitable or opportune moment.

    arفي الوقت المناسب

    • The timely arrival of the ambulance saved his life.
    • Her advice was timely and helped me make the right decision.
    • The government's timely intervention prevented an economic crisis.

    المرادفاتauspiciousconvenientfavorablefelicitousopportunepropitiousprovidentialseasonablewell timed

    الأضدادill-timedinopportuneunpropitiousunseasonableuntimely

الصيغ
  • timelier comparative form
  • timeliest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/ˈtaɪm.li/B2formal
  • arظرف يعني "في الوقت المناسب" أو "في حينه". يُستخدم لوصف فعل يحدث في اللحظة الملائمة أو المواتية. ملاحظة: في الإنجليزية الحديثة يُستعمل "timely" غالبًا كصفة، لكنه يأتي ظرفًا في السياقات الرسمية أو الأدبية.

An adverb meaning 'at the right time' or 'in a punctual manner.' It is used to describe actions that occur at a suitable or opportune moment. Note that 'timely' is more commonly used as an adjective in modern English, but it functions as an adverb in formal or literary contexts.

  1. At an opportune timeB2formal

    Happening at a suitable or favorable moment.

    arفي الوقت المناسب

    • The warning came timely, allowing us to avoid the storm.
    • She arrived timely for the interview.
    • The payment was made timely to avoid late fees.

    المرادفاتaproposauspiciouslyconvenientlyopportunelypropitiouslyseasonably

    الأضدادinopportunelyunseasonablyuntimely

الصيغ
  • more timely comparative form
  • most timely superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.