touching

• يصف ما يثير استجابة عاطفية قوية، ولا سيما الشفقة أو الامتنان أو الحزن.

Describes something that evokes a strong emotional response, especially sympathy, gratitude, or sadness.

1. Emotionally movingB2formal

   Arousing feelings of sympathy, tenderness, or affection.

   مُؤَثِّر عَاطِفِيًّا

   • The movie had a touching ending that made everyone cry.
   • Her speech about her childhood was deeply touching.
   • He wrote a touching letter to his grandmother.

   المرادفاتemotionalmovingpatheticpoignantsentimentalstirringtender

   الأضدادunmoving

• اسم يدل على فعل أو حدث التلامس الجسدي بين الأشياء أو بين الشيء والجسم، ويشمل معنى اللمس والتلامس والتواصل الحسي.

A noun referring to the act or event of physical contact between objects or between an object and a body.

1. Physical contactB1formal

   The event of something coming in contact with the body.

   اللمس

   • The touching of the hot surface caused a burn.
   • A gentle touching of the shoulder can convey comfort.
   • The doctor examined the patient through careful touching.

   المرادفاتcontacttouch

2. Bringing togetherB1formal

   The act of putting two things together with no space between them.

   التلامس

   • The touching of the two wires completed the circuit.
   • The artist focused on the touching of colors on the canvas.
   • The touching of the puzzle pieces required precision.

   المرادفاتcontacttouch

   الأضدادdetachmentdisconnectiondivisionpartingseparation

• فعل يُستخدم للدلالة على ملامسة شيء ما، أو التأثير عليه ماديًّا أو عاطفيًّا.

A verb used to indicate the act of coming into contact with something, or to affect or handle something physically or emotionally.

1. Make physical contactA1formal

   To put your hand or finger on something or someone.

   يلمس

   • Please do not touch the paintings.
   • She touched his arm gently.
   • He touched the hot stove and burned his finger.

   المرادفاتbrushcontactfeelfingergrazehandlestroketap

2. Affect emotionallyB1formal

   To cause someone to feel sympathy, sadness, or gratitude.

   يُثير المشاعر

   • Her story touched everyone in the room.
   • I was deeply touched by his kindness.
   • The movie touched my heart.

   المرادفاتaffectimpressmeltmovereachsoftenstirstrike

3. Interact or handleA2informal

   To come into contact with something, often in a way that affects it.

   لمس

   • Don't touch my phone without asking.
   • He touched the screen to open the app.
   • The paint is still wet, so don't touch it.

   المرادفاتcontactfeelfingerhandle

الصيغ المركّبةtouch downtouch offtouch ontouch up