treaty

• اتفاق رسمي مكتوب يُعقد بين دولتين أو أكثر أو بين منظمات دولية، ويُصدَّق عليه عادةً، وينظم العلاقات السياسية أو التجارية أو غيرها من العلاقات الدبلوماسية بين الأطراف.

A formally concluded and ratified agreement between sovereign states or international organizations, often concerning peace, trade, or other diplomatic relations.

1. Formal agreement between statesB2formalpolitical

   A formally concluded and ratified agreement between countries or sovereign states.

   معاهدة

   • The two nations signed a peace treaty after years of conflict.
   • The treaty established new trade routes between the countries.
   • The treaty was ratified by the parliaments of both nations.

   المرادفاتaccordagreementcompactconventioncovenantententepactprotocol

2. International pactB2formalpolitical

   A written agreement under international law, often concerning specific issues like borders, alliances, or human rights.

   معاهدة دولية

   • The treaty on climate change was adopted by 196 parties.
   • The treaty prohibits the use of chemical weapons.
   • The treaty came into effect after the last signature was obtained.

   المرادفاتaccordagreementcompactconventioncovenantpactprotocol