accord

• اسم يدل على اتفاق رسمي أو معاهدة أو انسجام بين الأطراف، وكذلك على حالة التوافق والتفاهم والتناغم.

A noun referring to a formal agreement, treaty, or harmony between parties, or a state of mutual understanding and consistency.

1. B2formal

   A formal agreement or treaty between parties, often countries or organizations.

   اتفاق رسمي

   • The two nations signed a peace accord.
   • The accord was reached after months of negotiations.
   • Both parties are bound by the terms of the accord.

   المرادفاتagreementcompactconventionententepactprotocoltreaty

   الأضدادconflictdisagreementdiscorddisputedissension

2. Harmony or consistencyB2formal

   A state of agreement or harmony between people or things.

   الانسجام

   • Their actions are in accord with their beliefs.
   • The committee acted in full accord with the regulations.
   • There is a general accord among experts on this issue.

   المرادفاتagreementcompatibilityconcordcongruityconsonancecorrespondenceharmonyrapportunity

   الأضدادconflictdisagreementdiscorddisharmonydissension

• فعل يُستخدم للدلالة على منح شيء أو إعطائه أو إسدائه، وكذلك للتعبير عن الموافقة أو التوافق والانسجام مع شيء آخر.

A verb used to indicate the act of granting, giving, or bestowing something, or to be in agreement or harmony with something.

1. To grant or giveB2formal

   To give or grant something, such as power, status, or recognition.

   منح

   • The committee accorded him the highest honor.
   • The treaty accords special rights to the region.
   • She was accorded a warm welcome by the audience.

   المرادفاتallocateassignawardbestowconfergivegrantvouchsafe

   الأضدادdenyrefusewithhold

2. To be consistent or agreeB2formal

   To be in harmony or agreement with something.

   يتوافق

   • His actions do not accord with his words.
   • The report accords with the findings of the investigation.
   • Her behavior accords perfectly with the company's values.

   المرادفاتagreecoincideconcurconformcorrespondharmonizematchtally

   الأضدادclashconflictcontradictdifferdisagree