Vocab Bloom Hub

tuck away

/tʌk əˈweɪ/

مدخل واحد

verb

B2formalcommon/tʌk əˈweɪ/

غير معدود · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

A phrasal verb used to indicate storing something in a safe or hidden place, or consuming a large amount of food.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения хранения чего-либо в безопасном или скрытом месте, или потребления большого количества еды.esVerbo frasal que se usa para indicar guardar algo en un lugar seguro u oculto, o bien comer una gran cantidad de comida con apetito.frVerbe à particule utilisé pour désigner le fait de ranger quelque chose dans un endroit sûr ou caché, ou de manger une grande quantité de nourriture.dePhrasal verb, das bedeutet, etwas an einem sicheren oder verborgenen Ort aufzubewahren, oder auch, große Mengen Essen zu verzehren.ptVerbo frasal usado para indicar guardar algo em um lugar seguro ou escondido, ou comer uma grande quantidade de comida com avidez.zh动词短语,指把某物藏起来或放在安全隐蔽的地方;也指津津有味地大吃。arفعل مركب يُستخدم للدلالة على وضع شيء في مكان آمن أو خفي لحفظه، أو على تناول كميات كبيرة من الطعام بنهم.

  1. Store or hide something informal

    To put something in a safe or hidden place, often for future use.

    • She tucked away some money for emergencies.
    • He tucked away the old letters in a drawer.
    • They tucked away the supplies in the attic.

    ruПрипрятатьesGuardar o esconderfrranger/cacher soigneusementdeVerstauenptGuardar em lugar segurozh藏起来arخبّأ

    المرادفات: cacheput awaysecretesquirrel awaystashstore

    الأضداد: disclosedisplayexposerevealuncover

  2. Eat a large amount informal british

    To eat a lot of food, often quickly or greedily.

    • He tucked away a huge plate of pasta.
    • The kids tucked away all the cookies.
    • She tucked away three slices of cake.

    ruУплетатьesComer con avidezfrengouffrerdeViel essenptComer muitozh大吃特吃arأكل بشراهة

    المرادفات: demolishdevourdowngobblegorgeguzzlepolish offput awayscoffwolf

  3. Located in a quiet or remote place informal

    To be situated in a secluded or hidden location.

    • The cottage is tucked away in the woods.
    • A small café is tucked away on a side street.
    • The hotel is tucked away from the main tourist area.

    ruУкрытыйesestar escondido / enclavadofrêtre blotti dans un endroit isolédeAbgelegen gelegenptEscondidozh隐蔽于幽静之处arمُتَوَارٍ

    المرادفات: buriedconcealedhiddennestledsecludedset backsheltered

  • tucked away past participle
  • tucked away past simple
  • tucking away present participle
  • tucks away third person singular

الفعل الأساسي: tuck