nestled

• يصف شيئًا واقعًا أو مستقرًا في مكان مريح أو دافئ أو محمي. ويُستعمل أيضًا للدلالة على شيء مستكنّ في وسط شيء آخر أو منطوٍ فيه.

Describes something that is situated or settled comfortably, snugly, or in a sheltered position.

1. Snuggled or pressed closeB2formal

   Drawn or pressed close to someone or something for or as if for affection or protection.

   مُتَدَاثِر

   • The kitten was nestled in the warm blanket.
   • She nestled her head against his shoulder.
   • The small cottage was nestled among the tall pine trees.

   المرادفاتcurledhuddled

   الأضدادaloofapartdetacheddistantestrangedseparated

• فعل يدل على الاستقرار أو الاتخاذ مكانًا مريحًا أو آمنًا داخل شيء ما أو بجواره، وغالبًا في دفء أو حماية. كما يعني الانضمام إلى شخص أو شيء والالتصاق به عن قرب.

A verb used to indicate the act of settling or lying comfortably within or against something, often in a warm or sheltered position.

1. Settle comfortablyB1formal

   To move or arrange oneself into a warm, cozy, or comfortable position, often by pressing against something soft.

   الاستقرار بارتياح

   • She nestled into the soft cushions of the sofa.
   • The child nestled against her mother's shoulder.
   • He nestled deeper under the warm blanket.

   المرادفاتburrowcuddlecurl uphuddlenuzzlesettlesnuggle

2. Lie in a sheltered spotB2formal

   To be situated in a protected or partially hidden location, often surrounded by natural features.

   يقع في مكان محمي

   • The cottage nestles in a quiet valley.
   • The village nestles among the rolling hills.
   • A small cabin nestles at the edge of the forest.

   المرادفاتliesettlesnuggle

3. Position comfortablyB1formal

   To place or position something in a snug, secure, or comfortable way.

   وضع بشكل مريح

   • She nestled the baby in her arms.
   • He nestled the vase carefully on the shelf.
   • The cat nestled its head against my hand.

   المرادفاتburrowcuddleensconcenuzzlesettlesnuggletuck