tuning

غير معدود

A noun referring to the act or process of adjusting a musical instrument, engine, or electronic device to the correct or desired pitch, frequency, or performance level.

ruСуществительное, обозначающее действие или процесс настройки музыкального инструмента, двигателя или электронного устройства на правильную высоту звука, частоту или уровень производительности.esSustantivo que designa la acción o el proceso de ajustar un instrumento musical, un motor o un dispositivo electrónico para obtener el tono, la frecuencia o el nivel de rendimiento correctos.frNom désignant l'action ou le processus de réglage d'un instrument de musique, d'un moteur ou d'un appareil électronique pour obtenir la bonne hauteur de son, la bonne fréquence ou le bon niveau de performance.deSubstantiv, das die Handlung oder den Vorgang bezeichnet, ein Musikinstrument, einen Motor oder ein elektronisches Gerät auf die richtige Tonhöhe, Frequenz oder Leistungsstufe einzustellen.ptSubstantivo que designa a ação ou o processo de ajustar um instrumento musical, um motor ou um dispositivo eletrônico para a altura, frequência ou nível de desempenho corretos.zh名词，指对乐器、发动机或电子设备进行调音、调谐、调整或校准，使其达到正确的音高、频率或性能水平的过程或行为。arاسم يشير إلى عملية أو فعل ضبط آلة موسيقية أو محرك أو جهاز إلكتروني على النغمة أو التردد أو مستوى الأداء الصحيح.

1. Musical adjustment B1 formal

   The act of adjusting the pitch of a musical instrument to the correct standard.

   • The guitarist spent an hour on the tuning of his instrument.
   • Proper tuning is essential for a harmonious performance.
   • She used an electronic tuner for precise tuning.

   ruНастройкаesafinaciónfrAccordagedeStimmenptAfinaçãozh调音arضبط النغمة

2. Engine adjustment B2 informal technical

   The process of adjusting a vehicle's engine to improve performance or efficiency.

   • The car's tuning improved its fuel economy significantly.
   • He took his motorcycle to a specialist for engine tuning.
   • Performance tuning can increase horsepower but may affect reliability.

   ruНастройка двигателяesAjuste del motorfrRéglage du moteurdeMotoreinstellungptAjuste do motorzh发动机调校arضبط المحرك

   المرادفات: adjustmentcalibrationmodificationoptimizationtune-up

3. Radio frequency adjustment B2 formal technical

   The act of adjusting a radio or television receiver to receive a specific frequency or channel.

   • The tuning of the radio was off, so the signal was weak.
   • She adjusted the tuning knob to find the station.
   • Digital tuning provides clearer reception than analog.

   ruНастройкаesSintonizaciónfrRéglage de fréquencedeAbstimmungptSintoniazh调谐arضبط التردد

   المرادفات: adjustmentcalibrationregulationsetting

   الأضداد: deafnessinterference

• tunings plural form
• tunings' possessive plural form
• tuning's possessive singular form

A verb used to indicate the act of adjusting or calibrating a device, instrument, or system to achieve optimal performance or a desired frequency.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по настройке или калибровке устройства, инструмента или системы для достижения оптимальной производительности или желаемой частоты.esVerbo que designa la acción de ajustar o calibrar un dispositivo, instrumento o sistema para lograr un rendimiento óptimo o una frecuencia deseada; también puede referirse a afinar un instrumento musical o sintonizar una señal.frVerbe utilisé pour désigner l'action de régler ou de calibrer un appareil, un instrument ou un système afin d'obtenir des performances optimales ou la fréquence souhaitée.deVerb, das die Handlung bezeichnet, ein Gerät, Instrument oder System einzustellen, abzustimmen oder zu kalibrieren, um optimale Leistung oder die gewünschte Frequenz zu erreichen; auch: sich auf etwas einstellen.ptVerbo usado para indicar a ação de ajustar, afinar ou calibrar um dispositivo, instrumento ou sistema para alcançar o desempenho ideal ou a frequência desejada.zh用于表示调整或校准设备、工具或系统以达到最佳性能或所需频率的动作的动词。arفعل يدل على ضبط جهاز أو آلة أو نظام أو معايرته للوصول إلى أفضل أداء أو التردد المطلوب.

1. Adjust an instrument A2 formal

   To adjust a musical instrument to the correct pitch.

   • The guitarist tuned his guitar before the concert.
   • She tuned the piano to concert pitch.
   • He spent an hour tuning his violin.

   ruНастраиватьesafinar un instrumentofrAccorder un instrumentdeInstrument stimmenptAfinarzh调音arضبط الآلة الموسيقية

   المرادفات: adjustattunepitchregulateset

2. Adjust a device A2 formal

   To adjust a radio, television, or other device to receive a specific signal or frequency.

   • I tuned the radio to my favorite station.
   • She tuned the TV to the news channel.
   • He tuned the antenna to get a better signal.

   ruНастроитьesSintonizar un dispositivofrrégler un appareildeGerät einstellenptSintonizarzh调谐arضبط الجهاز

   المرادفات: adjustcalibratedialsettune in

3. Optimize performance B2 informal

   To adjust or calibrate a machine or system for optimal performance.

   • The mechanic tuned the engine for better fuel efficiency.
   • We need to tune the software to run faster.
   • He tuned his bicycle gears for a smoother ride.

   ruНастроитьesOptimizar el rendimientofrrégler pour une performance optimaledeOptimierenptOtimizar o desempenhozh调优arضبط الأداء

   المرادفات: adjustcalibratefine-tuneoptimizeregulatetweak

   الأضداد: neglect

• tuned past participle
• tuned past simple
• tuning present participle
• tunes third person singular

الصيغ المركّبة: tune intune up