tuning

• Nom désignant l'action ou le processus de réglage d'un instrument de musique, d'un moteur ou d'un appareil électronique pour obtenir la bonne hauteur de son, la bonne fréquence ou le bon niveau de performance.

A noun referring to the act or process of adjusting a musical instrument, engine, or electronic device to the correct or desired pitch, frequency, or performance level.

indénombrable

1. Musical adjustmentB1formal

   The act of adjusting the pitch of a musical instrument to the correct standard.

   Accordage

   • The guitarist spent an hour on the tuning of his instrument.
   • Proper tuning is essential for a harmonious performance.
   • She used an electronic tuner for precise tuning.

2. Engine adjustmentB2informaltechnical

   The process of adjusting a vehicle's engine to improve performance or efficiency.

   Réglage du moteur

   • The car's tuning improved its fuel economy significantly.
   • He took his motorcycle to a specialist for engine tuning.
   • Performance tuning can increase horsepower but may affect reliability.

   Synonymesadjustmentcalibrationmodificationoptimizationtune-up

3. Radio frequency adjustmentB2formaltechnical

   The act of adjusting a radio or television receiver to receive a specific frequency or channel.

   Réglage de fréquence

   • The tuning of the radio was off, so the signal was weak.
   • She adjusted the tuning knob to find the station.
   • Digital tuning provides clearer reception than analog.

   Synonymesadjustmentcalibrationregulationsetting

   Antonymesdeafnessinterference

• Verbe utilisé pour désigner l'action de régler ou de calibrer un appareil, un instrument ou un système afin d'obtenir des performances optimales ou la fréquence souhaitée.

A verb used to indicate the act of adjusting or calibrating a device, instrument, or system to achieve optimal performance or a desired frequency.

1. Adjust an instrumentA2formal

   To adjust a musical instrument to the correct pitch.

   Accorder un instrument

   • The guitarist tuned his guitar before the concert.
   • She tuned the piano to concert pitch.
   • He spent an hour tuning his violin.

   Synonymesadjustattunepitchregulateset

2. Adjust a deviceA2formal

   To adjust a radio, television, or other device to receive a specific signal or frequency.

   régler un appareil

   • I tuned the radio to my favorite station.
   • She tuned the TV to the news channel.
   • He tuned the antenna to get a better signal.

   Synonymesadjustcalibratedialsettune in

3. Optimize performanceB2informal

   To adjust or calibrate a machine or system for optimal performance.

   régler pour une performance optimale

   • The mechanic tuned the engine for better fuel efficiency.
   • We need to tune the software to run faster.
   • He tuned his bicycle gears for a smoother ride.

   Synonymesadjustcalibratefine-tuneoptimizeregulatetweak

   Antonymesneglect

Variantes phrasaltune intune up