umbrage

• اسم يشير إلى الشعور بالاستياء أو الغضب أو الإهانة، وغالبًا ما ينشأ بسبب تصرف يُعتبر تجاهلًا أو إهانة. ويُستعمل أيضًا بمعنى الظل أو التظليل في سياق أدبي قديم.

A noun referring to a feeling of offense, annoyance, or resentment, often taken at a perceived slight or insult.

غير معدود

1. Offense or resentmentC1formal

   A feeling of being offended or annoyed, often due to a perceived insult or slight.

   الإهانة أو الاستياء

   • He took umbrage at her critical remarks.
   • She felt umbrage when her suggestion was ignored.
   • They took umbrage at the unfair treatment they received.

   المرادفاتannoyancedispleasurehuffindignationirritationoffensepiqueresentment

   الأضدادcontentmentdelightgratificationpleasuresatisfaction

2. C2formal

   Literary term for shade or shadow, especially from trees.

   ظِلّ

   • They rested in the umbrage of the ancient oak.
   • The garden offered pleasant umbrage on a hot summer day.
   • The poet wrote of the umbrage cast by the forest canopy.

   المرادفاتshadeshadowumbra