under-the-counter
/ˈʌn.dər.ðəˌkaʊn.tər/الترجمة: يصف شيئًا يُجرى أو يُحصل عليه سرًّا وبشكل غير قانوني، غالبًا في سياق الصفقات أو التجارة. ويُستعمل للدلالة على البيع أو التداول خارج الأطر القانونية أو الرسمية.
adjective
/ˈʌn.dər.ðəˌkaʊn.tər/
Описывает что-то, что делается или добывается тайно и незаконно, часто в контексте сделок или торговли.
Describe algo que se hace o se obtiene de manera secreta e ilegal, a menudo en el contexto de transacciones o comercio.
Qualifie quelque chose qui se fait ou s'obtient de manière secrète et illégale, souvent dans le cadre de transactions ou de commerce.
Bezeichnet etwas, das heimlich und oft illegal getan oder beschafft wird, besonders im Handel oder bei Geschäften.
Diz-se de algo feito, vendido ou obtido de forma secreta e ilegal, especialmente no contexto de negócios, comércio ou transações. Pode indicar produtos ou acordos clandestinos, fora da lei.
形容秘密或非法进行的，常指交易或买卖中的暗中操作。
يصف شيئًا يُجرى أو يُحصل عليه سرًّا وبشكل غير قانوني، غالبًا في سياق الصفقات أو التجارة. ويُستعمل للدلالة على البيع أو التداول خارج الأطر القانونية أو الرسمية.
Describes something that is done or obtained secretly and illegally, often in the context of transactions or trade.
Illicit or secretC1informal
Done or sold in a secret and illegal manner, often to avoid taxes or regulations.
Нелегальный или тайныйbajo cuerdasous le manteauIllegal oder geheimIlegal ou secreto非法或秘密的غير قانوني أو سري- He bought the rare medicine under-the-counter from a black market dealer.
- The shop was known for its under-the-counter sales of smuggled goods.
- Under-the-counter payments are often used to bypass official channels.
المرادفاتblack-marketbootlegclandestinecovertillegalillicitsurreptitiousunofficial
الأضدادaboveboardlegallicitopen
الصيغ
- more under-the-counter comparative form
- most under-the-counter superlative form