unmanageable

• يصف شيئًا يصعب أو يستحيل التحكم فيه أو التعامل معه أو إدارته. ويُستعمل أيضًا لوصف شخص أو موقف يتسم بالعصيان أو صعوبة الانقياد.

Describes something that is difficult or impossible to control, handle, or manage.

1. Difficult to handle physicallyB2formal

   Describes something that is hard to use, carry, or manage due to its size, weight, or shape.

   صعب التعامل معه

   • The suitcase became unmanageable after I packed too many items.
   • Moving the unmanageable sofa through the narrow doorway was a challenge.
   • The large, unmanageable machine required several people to operate.

   المرادفاتawkwardbulkyclumsycumbersomeponderousunwieldy

   الأضدادeasymanageablewieldy

2. Hard to controlB2formal

   Refers to a person, animal, or situation that is difficult to direct or keep under control.

   صعب السيطرة

   • The toddler became unmanageable after missing his nap.
   • The crowd grew unmanageable as the concert ended.
   • Her unmanageable temper often caused problems at work.

   المرادفاتdisorderlyintractableobstreperousrecalcitrantrefractoryuncontrollableunrulywaywardwild

   الأضدادcontrollabledocilemanageablesubmissivetametractable

3. Difficult to solve or alleviateC1formal

   Describes a problem or condition that is hard to resolve or ease.

   عصيّ على الحل

   • The debt became unmanageable after the interest rates increased.
   • His chronic pain was unmanageable with standard treatments.
   • The project's scope grew unmanageable without proper planning.

   المرادفاتincurableinsolubleintractablestubborn

   الأضدادcurablemanageablesolvable

4. Incapable of being controlled or managedC1formal

   Something that cannot be governed, directed, or administered effectively.

   غير قابل للسيطرة

   • The wildfire became unmanageable due to strong winds.
   • The company's finances were unmanageable after the merger.
   • An unmanageable workload led to employee burnout.

   المرادفاتchaoticdisorderlyintractableobstreperousrefractoryuncontrollableungovernableunrulywaywardwild

   الأضدادamenablecompliantcontrollabledocilegovernablemanageableobedienttractable