untangling

• اسم مصدر يدل على فعل تحرير شيء ما من حالة التشابك أو التعقيد أو الالتباس، سواء كان تشابكًا ماديًا كالخيوط، أو تعقيدًا معنويًا كالمشكلات.

A noun referring to the act of releasing something from a snarled, tangled, or complicated condition.

غير معدود

1. Act of separating tanglesB2formal

   The process of releasing something from a tangled or snarled condition.

   فَكّ التَّشَابُك

   • The untangling of the fishing net took hours.
   • She focused on the careful untangling of the necklace chain.
   • The untangling of the wires required patience and precision.

   المرادفاتdisentanglementextricationunsnarling

2. Resolving complexityC1formal

   The act of solving a complicated or confusing situation.

   حل التعقيد

   • The untangling of the legal dispute took several months.
   • His main role was the untangling of the company's financial records.
   • The untangling of the mystery required a brilliant detective.

   المرادفاتclarificationdisentanglementresolution

   الأضدادcomplicationconfusion

• فعل يُستعمل للدلالة على فكّ تشابك الخيوط أو الأسلاك أو ما شابهها، وعلى حلّ المسائل أو المواقف المعقّدة وتوضيحها.

A verb used to indicate the act of separating or straightening out tangled threads, wires, or complex situations.

1. Separate threads or fibersB1formal

   To separate threads, fibers, or other tangled items from each other.

   فك التشابك

   • She carefully untangled the knots in her hair.
   • He spent an hour untangling the fishing line.
   • The child tried to untangle the wires behind the TV.

   المرادفاتdisentangleseparateunravelunsnarluntwist

   الأضدادentangleknotravelsnarltangle

2. Resolve a complex problemB2formal

   To make a complicated or confusing situation clear and understandable.

   فضّ التعقيد

   • The detective worked to untangle the web of lies.
   • It took months to untangle the legal issues.
   • She helped untangle the financial mess the company was in.

   المرادفاتclarifydisentangleiron outresolvesolvesort outstraighten outunravel

   الأضدادcomplicateconfuseentangle