Vocab Bloom Hub

vermiculate

/vərˈmɪk.jə.lət/

الترجمة: صفة نادرة الاستعمال في الإنجليزية الحديثة تعني مُتَسَوِّس أو مُصاب بالسوس، أو ما اتخذ شكل الدودة أو نمطًا متعرجًا متموجًا., فعل قديم يعني تزيين شيء ما أو ترصيعه بنقش يشبه آثار الديدان أو الخيوط المتعرجة؛ ويُستعمل مجازًا بمعنى التسلل أو التغلغل في شيء ما، أو التملق والنفاذ إلى ثقة الآخرين.

مدخلان

adjective

/vərˈmɪk.jə.lət/formalمهجور
  • arصفة نادرة الاستعمال في الإنجليزية الحديثة تعني مُتَسَوِّس أو مُصاب بالسوس، أو ما اتخذ شكل الدودة أو نمطًا متعرجًا متموجًا.

An obsolete adjective meaning worm-eaten, wormy, or having a worm-like shape or pattern; rarely used in modern English.

  1. Infested or damaged by wormsC2formal

    Describes something that is infested with worms or shows damage resembling worm-eaten patterns.

    arمُسَوَّس

    • The old wooden beams were vermiculate, showing signs of extensive worm damage.
    • The archaeologist noted the vermiculate condition of the ancient manuscript.
    • The fruit was vermiculate and had to be discarded.

    المرادفاتgrubbymaggotyworm-eatenwormy

  2. Decorated with wormlike traceryC2formal

    Describes an ornamental pattern that resembles worm tracks or wavy lines, often used in architecture or art.

    arمُزَخْرَفٌ بِخُطُوطٍ دُودِيَّةٍ

    • The cathedral's columns featured intricate vermiculate carvings.
    • The artist specialized in vermiculate designs on pottery.
    • The vermiculate patterns on the ceiling added a unique texture to the room.

    الأضدادplainsimpleundecorated

الصيغ
  • more vermiculate comparative form
  • most vermiculate superlative form

verb

/vərˈmɪk.jʊ.leɪt/formalمهجور
  • arفعل قديم يعني تزيين شيء ما أو ترصيعه بنقش يشبه آثار الديدان أو الخيوط المتعرجة؛ ويُستعمل مجازًا بمعنى التسلل أو التغلغل في شيء ما، أو التملق والنفاذ إلى ثقة الآخرين.

An obsolete verb meaning to inlay or adorn with a pattern resembling worm tracks or vermicelli; also used figuratively to mean to insinuate or worm one's way into something.

  1. Decorate with wavy linesC2formalart

    To ornament or mark with wavy, winding, or worm-like lines or patterns.

    arتزيين بخطوط متموجة

    • The artisan vermiculated the pottery with intricate designs.
    • Ancient manuscripts were sometimes vermiculated with decorative borders.
    • The artist vermiculated the metal surface to create a unique texture.
الصيغ
  • vermiculated past participle
  • vermiculated past simple
  • vermiculating present participle
  • vermiculates third person singular