Vocab Bloom Hub

waxing

/ˈwæk.sɪŋ/

الترجمة: يصف شيئًا يزداد في الحجم أو القوة أو الشدة، ويُستخدم غالبًا في سياق أطوار القمر أو النمو المجازي., اسم يدل على عملية تطبيق الشمع على سطح للتنظيف أو التلميع أو إزالة الشعر، أو على الزيادة التدريجية في المقدار أو الحجم أو الدرجة., فعل يدل على تغطية سطح بالشمع أو دهنه به، ويُستخدم في اللغة الأدبية أو القديمة للإشارة إلى النمو أو الزيادة أو التحوّل إلى حالة معينة.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/ˈwæk.sɪŋ/C1formal
  • arيصف شيئًا يزداد في الحجم أو القوة أو الشدة، ويُستخدم غالبًا في سياق أطوار القمر أو النمو المجازي.

Describes something that is increasing in size, strength, or intensity; often used in the context of the moon's phases or figurative growth.

  1. Increasing in size or brightnessB2formal

    Describing the phase of the moon when its visible illuminated area is growing larger.

    arمتزايد

    • The waxing moon appeared as a thin crescent in the evening sky.
    • During the waxing phase, the moon becomes brighter each night.
    • Farmers often plant crops during the waxing moon for better growth.

    المرادفاتexpandinggrowingincreasingswelling

    الأضدادwaning

الصيغ
  • more waxing comparative form
  • most waxing superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈwæk.sɪŋ/B2formal
  • arاسم يدل على عملية تطبيق الشمع على سطح للتنظيف أو التلميع أو إزالة الشعر، أو على الزيادة التدريجية في المقدار أو الحجم أو الدرجة.

A noun referring to either the process of applying wax to a surface for cleaning, polishing, or hair removal, or a gradual increase in magnitude, size, or extent.

  1. Application of waxB1formal

    The process of applying a layer of wax to a surface, such as a floor, car, or furniture, for protection or shine.

    arتشميع

    • The car looks new after a thorough waxing.
    • She scheduled a waxing for the wooden floors.
    • Regular waxing helps preserve the furniture's finish.
  2. Gradual increaseB2formal

    A steady growth or expansion in size, amount, or intensity.

    arتزايد

    • The waxing of the moon is a beautiful sight.
    • There has been a waxing of interest in renewable energy.
    • The waxing of the company's profits pleased the investors.

    المرادفاتaccretionaugmentationenlargementescalationexpansiongaingrowthincreaserisesurgeupsurge

    الأضدادdeclinedecreasewaning

الصيغ
  • waxings plural form
  • waxings' possessive plural form
  • waxing's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

wax/wæks/B2formal
  • arفعل يدل على تغطية سطح بالشمع أو دهنه به، ويُستخدم في اللغة الأدبية أو القديمة للإشارة إلى النمو أو الزيادة أو التحوّل إلى حالة معينة.

A verb used to indicate the act of applying wax to a surface, or (archaic/literary) to grow or increase in a specified manner.

  1. Cover with waxB1formal

    To apply a layer of wax to a surface, typically for protection or shine.

    arتشميع

    • He waxed his car to protect the paint.
    • She waxed the wooden floor until it gleamed.
    • The skis need to be waxed before the race.

    المرادفاتbuffcoatpolishshine

  2. Increase or growB2formal

    To become larger, stronger, or more intense; to increase gradually.

    arيزداد

    • The moon waxes and wanes each month.
    • His enthusiasm for the project began to wax as he saw progress.
    • The political movement waxed in popularity over the summer.

    المرادفاتbuildenlargeexpandgrowincreaseintensifymountriseswell

    الأضدادdeclinedecreasediminishdwindleshrinkwane

  3. Increase in phase (moon)B2formal

    To increase in apparent size or illumination, as the moon does when moving from new to full.

    arيزداد استنارة القمر

    • The moon is waxing toward its full phase.
    • During the waxing phase, the moon appears to grow larger each night.
    • Farmers often plant crops during the waxing moon.

    الأضدادwane

الصيغ
  • waxed past participle
  • waxed past simple
  • waxing present participle
  • waxes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.