willy-nilly
/ˌwɪl.iˈnɪl.i/الترجمة: ظرف يعني 'سواء أردت ذلك أم لم ترد' أو 'بطريقة عشوائية غير منظمة'. يستخدم لوصف أفعال تحدث دون ترتيب أو اختيار، وغالباً ما يتضمن غياب السيطرة أو التخطيط.
adverb
/ˌwɪl.iˈnɪl.i/
Наречие, означающее 'хочешь ты этого или нет' или 'беспорядочным, случайным образом'. Используется для описания действий, происходящих без порядка или выбора, часто подразумевая отсутствие контроля или планирования.
Adverbio que significa 'quieras o no' o 'de manera desordenada o al azar'. Se usa para acciones que ocurren sin orden ni elección, a menudo implicando falta de control o planificación.
Adverbe signifiant 'que vous le vouliez ou non' ou 'de manière désordonnée, au hasard'. S'emploie pour décrire des actions qui se produisent sans ordre ni choix, impliquant souvent un manque de contrôle ou de planification.
Adverb, das 'ob man will oder nicht' oder 'in ungeordneter, zufälliger Weise' bedeutet. Es beschreibt Handlungen, die ohne Ordnung oder Wahl geschehen, oft mit der Konnotation fehlender Kontrolle oder Planung.
Advérbio que significa 'quer você queira ou não' ou 'de maneira desordenada, aleatória', usado para descrever ações que ocorrem sem ordem ou escolha, frequentemente implicando falta de controle ou planejamento.
副词，表示“不管愿不愿意、被迫地”，也指“杂乱无章、随意地”。常用于描述事情在没有秩序或选择的情况下发生，常含无法控制或无计划之意。
ظرف يعني 'سواء أردت ذلك أم لم ترد' أو 'بطريقة عشوائية غير منظمة'. يستخدم لوصف أفعال تحدث دون ترتيب أو اختيار، وغالباً ما يتضمن غياب السيطرة أو التخطيط.
An adverb meaning 'whether one likes it or not' or 'in a haphazard or random manner.' It is used to describe actions that occur without order or choice, often implying a lack of control or planning.
Without order or planningC1informal
In a haphazard or random manner; without any definite direction or purpose.
Беспорядочноsin orden ni conciertoau hasard, sans ordre ni butDurcheinanderDe qualquer maneira乱糟糟地بشكل عشوائي- Papers were scattered willy-nilly across the desk.
- He threw his clothes willy-nilly into the suitcase.
- The crowd moved willy-nilly through the streets.
المرادفاتarbitrarilychaoticallydisorderlyhelter-skelterpell-mellrandomlyunsystematically
الأضدادdeliberatelyintentionallymethodicallypurposefullysystematically
Whether one likes it or notC2formalbritish
Used to describe something that happens regardless of a person's wishes or consent.
Волей-неволейQuiéralo o noBon gré mal gréwohl oder übelQuer queira, quer não不管愿不愿意شَاءَ أَمْ أَبَى- The new regulations will be enforced willy-nilly.
- He was dragged willy-nilly into the argument.
- The company must adapt to the changes willy-nilly.
المرادفاتinevitablynecessarilyunavoidably