airiness
/ˈeə.ri.nəs/Übersetzung: Substantiv, das die Eigenschaft beschreibt, luftig, locker und gut durchlüftet zu sein, oder die Leichtigkeit und Unbeschwertheit von etwas.
Wortbeziehungen
noun
/ˈeə.ri.nəs/Существительное, описывающее качество простора и наполненности свежим воздухом, или свойство быть лёгким, невесомым и неосязаемым по природе или движению.
Sustantivo que designa la cualidad de un espacio que parece amplio, abierto y bien ventilado, o la propiedad de algo ligero, delicado y etéreo, como si estuviera lleno de aire o careciera de solidez.
Qualité d'un espace ouvert, aéré et empli d'air frais, ou caractère de ce qui est léger, délicat et immatériel, évoquant un sentiment de légèreté et de liberté.
Substantiv, das die Eigenschaft beschreibt, luftig, locker und gut durchlüftet zu sein, oder die Leichtigkeit und Unbeschwertheit von etwas.
Substantivo que descreve a qualidade de ser espaçoso e cheio de ar fresco, ou a propriedade de ser leve, etéreo e intangível por natureza ou movimento.
名词,指空间开阔、通风良好的性质,也指事物轻盈、空灵、虚无缥缈的特质。
اسم يدل على صفة الاتساع والامتلاء بالهواء النقي، أو على خفة الشيء وشفافيته وعدم ثقله أو ملموسيته في طبيعته أو حركته.
A noun describing the quality of being spacious and full of fresh air, or the property of being light, weightless, and insubstantial in nature or movement.
unzählbar
Spaciousness and fresh airB2formal
The quality of a space being open, well-ventilated, and filled with fresh air.
Воздушность
Cualidad de ser aireado
caractère aéré
Luftigkeit
Amplitude e ar fresco
通透性
اتساع المكان وجِدَّة الهواء
- The airiness of the room made it feel much larger than it actually was.
- She loved the airiness of the old farmhouse with its high ceilings and large windows.
- The architect designed the building to maximize airiness and natural light.
Synonymebrightnessfreshnesslightnessopennessroominessspaciousnessventilation
Lightness and insubstantialityC1formalart
The quality of being light, delicate, or lacking in substance or weight.
Воздушность
Levedad e inconsistencia
Légèreté et impondérabilité
Luftigkeit
Leveza
轻盈
الخِفَّة والرَّقَّة
- The airiness of the fabric made it perfect for a summer dress.
- There was an airiness to her voice that made her seem carefree.
- The painting captured the airiness of clouds drifting across the sky.
Graceful movement or mannerC1formal
A quality of being light, graceful, and effortless in movement or behavior.
Воздушность
ligereza
légèreté gracieuse
Leichtigkeit und Anmut
Leveza
轻盈优雅
الرشاقة والخفة
- The dancer moved with an airiness that captivated the audience.
- Her airiness of manner made her seem approachable and friendly.
- He walked with an airiness that suggested he had no worries at all.
Synonymeelegancefluiditygracegracefulnesslightnesslithenessnimblenesssuppleness
- airinesses plural form
- airinesses' possessive plural form
- airiness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.