beetle

Describes something that projects or overhangs, often used in the phrase 'beetle-browed' to mean having heavy, projecting eyebrows.

ruОписывает то, что выступает или нависает, часто используется во фразе 'beetle-browed' (с нависшими бровями) для обозначения густых, выступающих бровей.esSe refiere a algo que sobresale o cuelga hacia adelante, usado especialmente en la frase 'beetle-browed' (cejas pobladas y salientes), para describir cejas gruesas y prominentes.frAdjectif décrivant ce qui surplombe ou fait saillie, souvent utilisé dans l'expression 'beetle-browed' (aux sourcils proéminents) pour désigner des sourcils épais et en saillie.deBeschreibt etwas, das hervortritt oder überhängt; wird oft in der Wendung 'beetle-browed' (mit buschigen, vorstehenden Brauen) verwendet, um dichte, hervortretende Augenbrauen zu bezeichnen.ptDescreve algo que se projeta ou se inclina para fora, usado frequentemente na expressão 'beetle-browed' (de sobrancelhas salientes) para indicar sobrancelhas grossas e proeminentes.zh形容突出或悬垂的样子，常用于短语“beetle-browed”（眉毛浓密突出的）中，指浓密而突出的眉毛。arصفة تصف ما يبرز أو يتدلى، وتُستخدم غالبًا في عبارة 'beetle-browed' أي ذو حواجب كثيفة بارزة أو متدلية.

1. Jutting or overhanging C1 formal

   Describing something that sticks out or hangs over, like a prominent brow or a cliff edge.

   • He had a beetle brow that gave him a stern appearance.
   • The beetle cliffs loomed over the narrow path.
   • The old man's beetle eyebrows were thick and bushy.

   ruВыступающий или нависающийesSaliente o prominentefrEn surplombdeVorspringend oder überhängendptSaliente ou em balançozh突出的或悬垂的arبارز أو متدلٍّ

   Synonyme: bulgingjuttingprojectingprominentprotruding

   Antonyme: concaverecessedretractedsunken

A noun referring to an insect with biting mouthparts and front wings modified into horny covers overlying the membranous rear wings, or a tool resembling a hammer with a large head used for driving wedges or crushing.

ruСуществительное, обозначающее насекомое с грызущим ротовым аппаратом и передними крыльями, преобразованными в роговые надкрылья, прикрывающие перепончатые задние крылья, или инструмент, похожий на молоток с большой головкой, используемый для забивания клиньев или дробления.esSustantivo que designa un insecto del orden Coleóptera, con piezas bucales masticadoras y alas anteriores endurecidas en forma de élitros que cubren las alas traseras membranosas; también, una herramienta similar a un mazo con cabeza grande, usada para golpear o clavar.frNom désignant un insecte à pièces buccales broyeuses et dont les ailes antérieures sont transformées en élytres durs protégeant les ailes postérieures membraneuses ; désigne aussi un outil semblable à un maillet à grosse tête, servant à enfoncer des coins ou à concasser.deEin Insekt mit beißenden Mundwerkzeugen und harten Vorderflügeln (Deckflügeln), die die häutigen Hinterflügel schützen; auch ein hammerähnliches Werkzeug mit großem Kopf zum Eintreiben von Keilen oder zum Zerkleinern.ptInseto com aparelho bucal mastigador e asas anteriores transformadas em élitros córneos que cobrem as asas posteriores membranosas; também se refere a uma ferramenta semelhante a um martelo de cabeça grande, usada para cravar cunhas ou esmagar materiais.zh一种昆虫，具有咀嚼式口器，前翅特化为坚硬的鞘翅，覆盖着膜质的后翅；也指一种类似锤子、头部较大的工具，用于敲击楔子或捣碎东西。arحشرة ذات فم قارض وأجنحة أمامية متحولة إلى غمدين قرنيين يغطيان الأجنحة الخلفية الرقيقة، أو أداة تشبه المطرقة ذات رأس كبير تستخدم في دق الأوتاد أو السحق.

1. Insect A2 formal scientific

   An insect with biting mouthparts and front wings modified into hard covers that protect the membranous rear wings.

   • A colorful beetle crawled across the leaf.
   • The garden is full of beetles in the summer.
   • He studied the anatomy of a beetle under a microscope.

   ruЖукesescarabajofrColéoptèredeKäferptBesourozh甲虫arخُنْفُساء

2. Tool B2 formal technical

   A heavy tool resembling a hammer, usually with a large wooden head, used for driving wedges, ramming paving stones, or crushing and smoothing materials.

   • The worker used a beetle to drive the wedge into the log.
   • A beetle is essential for breaking up large stones.
   • He swung the beetle to flatten the uneven pavement.

   ruТрамбовкаesMazo grandefrMasse à bois, maillet de carreleurdeRammeptMarreta de madeirazh木槌arمطرقة ثقيلة

   Synonyme: malletmaulrammer

3. To overhang C1 formal

   To be suspended over or hang over something, often in a threatening or prominent way.

   • The cliffs beetle over the sea, creating a dramatic view.
   • Dark clouds beetled over the horizon before the storm.
   • The old building's roof beetled over the narrow street.

   ruНависатьesSobresalir por encimafrSurplomberdeÜberhängenptPairar sobrezh悬垂arيَتَدَلَّى فَوْقَ

   Synonyme: bulgejutobtrudeoverhangprojectprotrudestick out

4. To move quickly B2 informal british

   To fly or go in a manner resembling a beetle, often meaning to scurry or move hastily.

   • He beetled off to catch the last train.
   • The children beetled across the playground.
   • She beetled down the street to avoid the rain.

   ruБыстро двигатьсяesmoverse rápidamentefrFiler à toute allure (en parlant d'une personne ou d'une chose)deSich schnell bewegenptMover-se rapidamentezh快速移动arالتحرك بسرعة

   Synonyme: boltdartdashhastenhurryrushscurrysprint

5. To beat with a tool C1 formal technical

   To strike or beat something using a beetle tool.

   • The craftsman beetled the metal to shape it.
   • They beetled the fabric to soften it.
   • He beetled the post into the ground with steady blows.

   ruБить колотушкойesGolpear con un mazo (pisón)frBattre avec une massedeMit einem Stampfer schlagenptBater com pilãozh用夯具敲打arالضرب بالمِدَقَّة

   Synonyme: hammermalletmaulpestleram

6. Jutting or overhanging C1 formal

   Describing something that projects outward or hangs over, often in a prominent or threatening manner.

   • The beetle brow of the mountain loomed above them.
   • He had a beetle forehead that gave him a stern look.
   • The beetle rocks jutted out over the valley.

   ruНависающийesSaliente o que sobresalefrEn surplombdeÜberhängendptSalientezh突出的arبارز

• beetles plural form
• beetles' possessive plural form
• beetle's possessive singular form

A verb meaning to move quickly or hurriedly, often with a sense of urgency or purpose.

ruГлагол, означающий двигаться быстро или поспешно, часто с чувством срочности или цели.esVerbo que significa moverse rápida o apresuradamente, a menudo con sensación de urgencia o propósito.frVerbe signifiant se déplacer rapidement ou précipitamment, souvent avec un sentiment d'urgence ou de but. Peut aussi désigner une saillie ou une avancée, comme un surplomb.deSich schnell oder eilig fortbewegen, oft mit einem Gefühl von Dringlichkeit oder Zielgerichtetheit; auch hastig laufen oder eilen.ptVerbo que significa mover-se rapidamente ou com pressa, frequentemente com senso de urgência ou propósito.zh动词，指快速或匆忙地移动，常含紧急或带有目的性的意味。arفعل يعني التحرك بسرعة أو على عجل، وغالبًا ما يحمل إحساسًا بالإلحاح أو قصد وجهة معينة.

1. To overhang or jut out C1 formal

   To project or hang over something, often in a threatening or prominent manner.

   • The cliffs beetle over the sea, creating a dramatic landscape.
   • His eyebrows beetled over his eyes, giving him a stern expression.
   • The old building's roof beetled out over the narrow street.

   ruНависатьesSobresalir o proyectarsefrSurplomberdeÜberhängenptSobressairzh悬垂arيبرز أو يتدلى فوق

   Synonyme: bulgeextendjutoverhangprojectprotrudethrust

   Antonyme: recederetract

2. To move quickly or scurry B2 informal british

   To move in a hurried or bustling way, often resembling the quick motion of a beetle.

   • The children beetled off to school as soon as the bell rang.
   • She beetled across the room to answer the phone.
   • We need to beetle along if we want to catch the train.

   ruБыстро двигатьсяesapuradamente, corretearfrse dépêcher, filerdeSich schnell bewegenptMover-se rapidamentezh匆匆走动arالتحرك بسرعة

   Synonyme: boltbustledartdashhurryrushscurryscuttle

3. To beat with a heavy tool C2 formal

   To strike or pound something using a beetle (a heavy mallet or rammer).

   • The workers beetled the paving stones into place.
   • He beetled the wedge firmly into the log.
   • The old method involved beetling the flax to soften it.

   ruУдарять тяжелым инструментомesApisonar con mazofrfrapper avec une massedeMit einem schweren Werkzeug schlagenptBater com ferramenta pesadazh用重工具敲打arالضرب بأداة ثقيلة

   Synonyme: beathammermalletpoundramtamp

• beetled past participle
• beetled past simple
• beetling present participle
• beetles third person singular

Phrasal-Varianten: beetle off