recessed
/rɪˈsest/Übersetzung: Beschreibt etwas, das in eine Wand oder Oberfläche eingelassen, vertieft oder zurückgesetzt ist und oft eine Nische oder Aussparung bildet., Verb, das verwendet wird, um eine Pause oder die Unterbrechung einer Sitzung zu bezeichnen sowie etwas in eine verborgene oder vertiefte Position zu bringen.
Wortbeziehungen
adjective
/rɪˈsest/Описывает что-то, что расположено с углублением, скрыто или встроено в стену или поверхность, часто образуя нишу или альков.
Describe algo que está colocado con un hueco o hundimiento, oculto o empotrado en una pared o superficie, a menudo formando un nicho o hueco.
Décrit quelque chose qui est placé en retrait, encastré ou caché dans un mur ou une surface, formant souvent une niche ou un renfoncement.
Beschreibt etwas, das in eine Wand oder Oberfläche eingelassen, vertieft oder zurückgesetzt ist und oft eine Nische oder Aussparung bildet.
Diz-se de algo que está situado em uma reentrância, cavidade ou nicho, ou embutido em uma parede ou superfície, muitas vezes formando um vão ou recuo.
形容某物凹陷、嵌入或隐藏在墙面或表面中,通常形成壁龛或凹室。
يصف شيئًا واقعًا في تجويف أو غائر في السطح أو الجدار، أو مثبتًا فيه بحيث لا يبرز، ويُستخدم أيضًا للدلالة على مكان منعزل أو خفي كالكوة أو المحراب.
Describes something that is set back, hidden, or built into a wall or surface, often creating a niche or alcove.
Set back or indentedB2formal
Built or placed in a hollow or alcove, set back from the main surface.
Утопленный
empotrado, hundido
En retrait
Zurückgesetzt
Embutido
凹陷的
غائر
- The house has recessed windows that create a modern look.
- Recessed lighting is popular in contemporary kitchens.
- The shelves are recessed into the wall to save space.
Hidden or secludedB2formal
Located in a remote or hidden position, away from view.
Уединённый
escondido o apartado
caché, retiré
Abgelegen und verborgen
Recôndito
隐蔽的
منعزل
- The cabin is recessed deep in the forest.
- A recessed alcove in the garden provides a quiet reading spot.
- The entrance is recessed behind a row of tall bushes.
- more recessed comparative form
- most recessed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
recess/rɪˈses/Глагол, используемый для обозначения действия по взятию перерыва или приостановке заседания, а также для помещения чего-либо в скрытое или углублённое положение.
Verbo que significa hacer un receso o interrumpir temporalmente una sesión, y también colocar algo en una posición oculta o empotrada.
Verbe signifiant faire une pause ou suspendre une séance, ou encore placer quelque chose dans une position cachée ou en retrait, comme un renfoncement.
Verb, das verwendet wird, um eine Pause oder die Unterbrechung einer Sitzung zu bezeichnen sowie etwas in eine verborgene oder vertiefte Position zu bringen.
Verbo usado para indicar a ação de fazer uma pausa ou suspender uma sessão ou reunião, e também para colocar algo em posição oculta ou mais profunda.
表示暂停会议或工作以进行休息的动词,也指将某物置于隐蔽或凹陷的位置。
فعل يُستخدم للدلالة على أخذ فترة راحة أو تعليق جلسة أو اجتماع، وكذلك لوضع شيء في موضع خفي أو مجوّف أو عميق.
A verb used to indicate the act of taking a break or suspending proceedings, or to set something back into a hidden or indented position.
Put into a recessB2formal
To place something in a recess or set it back from the main surface.
Утопить
Empotrar en un hueco
Encastrer
Einbetten
Embutir
嵌入凹处
أَدْخَلَ في تَجْوِيف
- The architect recessed the shelves into the wall.
- They recessed the lighting fixtures into the ceiling.
- The cabinet was recessed to create more floor space.
Make a recess inB2formal
To create a hollow space or indentation in a surface.
Сделать углубление
Hacer un hueco o rebaje
creuser un évidement
Eine Vertiefung anbringen
Fazer um recesso
使凹陷
إحداث تجويف
- The sculptor recessed the figure into the stone.
- They recessed the door frame to fit the new hinges.
- The builder recessed the niche for the statue.
Close at the end of a sessionB2formal
To temporarily suspend or adjourn a meeting, court, or legislative session.
Прервать заседание
suspender (una sesión)
Suspendre une séance
Sitzung unterbrechen
Suspender a sessão
休会
رفع الجلسة
- The judge recessed the court until the next morning.
- The committee recessed for lunch before continuing the debate.
- Parliament recessed for the summer holidays.
- recessed past participle
- recessed past simple
- recessing present participle
- recesses third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.