boned
/boʊnd/Übersetzung: Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'Knochen habend' oder 'kräftig'; im modernen Englisch nur noch in Zusammensetzungen wie 'bare-boned' gebräuchlich., Verb, das bezeichnet, Knochen aus Fleisch oder Fisch zu entfernen, oder (umgangssprachlich) etwas intensiv zu lernen oder auswendig zu lernen.
adjective
/boʊnd/Устаревшее прилагательное, означающее 'имеющий кости' или 'крепкий'; в современном английском языке используется только в составе сложных слов, таких как 'bare-boned'.
Adjetivo desusado que significa 'que tiene huesos' o 'fuerte'; en inglés moderno se usa solo en palabras compuestas como 'bare-boned'. También puede referirse a algo desprovisto de carne o muy delgado.
Adjectif désuet signifiant « qui a des os » ou « robuste » ; en anglais moderne, il ne s'emploie que dans des mots composés comme « bare-boned ».
Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'Knochen habend' oder 'kräftig'; im modernen Englisch nur noch in Zusammensetzungen wie 'bare-boned' gebräuchlich.
Adjetivo arcaico que significa 'que tem ossos' ou 'forte, rijo'; no inglês atual só aparece em compostos como 'bare-boned'.
古旧形容词,意为“有骨的”或“结实的”;现代英语中仅用于复合词,如“bare-boned”。
صفة قديمة تعني 'ذو عظام' أو 'متين وقوي'؛ تُستخدم في الإنجليزية الحديثة فقط ضمن كلمات مركبة مثل 'bare-boned'.
An archaic adjective meaning 'having bones' or 'sturdy'; now obsolete in modern English except in specific compound words like 'bare-boned'.
Having bones removedB1formal
Describes food, especially meat or fish, from which the bones have been taken out.
Без костей
deshuesado
désossé
Ohne Knochen
Sem osso
去骨的
منزوع العظم
- She bought boned chicken breasts for the recipe.
- The fish was already boned and ready to cook.
- Boned lamb is easier to carve and serve.
Having a specific type of bone structureB2formal
Describes a person or animal having bones of a specified kind or structure.
С определенным типом костной структуры
de complexión ósea
à ossature
Mit einer bestimmten Knochenstruktur
Com um tipo específico de estrutura óssea
具有特定骨骼结构
ذو بنية عظمية محددة
- The dog was a large-boned breed.
- She is a fine-boned woman with delicate features.
- The skeleton was small-boned, suggesting a young individual.
Antonymeboneless
Strengthened with a supportB2formal
Describes an item, such as a corset or garment, that has been reinforced with strips of material (like whalebone or plastic) for structure.
Укреплённый каркасом
reforzado con ballenas
Renforcé par des baleines
Mit Stäben verstärkt
Reforçado com barbatanas
加支撑结构的
مُقَوَّى بِدِعَامَة
- The vintage corset was heavily boned to shape the waist.
- She wore a boned bodice under her wedding dress.
- Boned swimsuits provide extra support and shape.
- more boned comparative form
- most boned superlative form
verb
bone/boʊn/Глагол, используемый для обозначения действия по удалению костей из мяса или рыбы, или (неформально) для интенсивного изучения или заучивания чего-либо.
Verbo que se usa para indicar la acción de quitar los huesos de la carne o el pescado, o (informalmente) para estudiar o memorizar algo intensamente.
Verbe utilisé pour désigner l'action de retirer les os de la viande ou du poisson, ou (de manière informelle) pour étudier ou mémoriser intensément quelque chose.
Verb, das bezeichnet, Knochen aus Fleisch oder Fisch zu entfernen, oder (umgangssprachlich) etwas intensiv zu lernen oder auswendig zu lernen.
Verbo usado para indicar a ação de remover os ossos de carne ou peixe, ou (informalmente) estudar intensamente ou decorar algo.
动词,指去除肉或鱼中的骨头;也非正式地指刻苦钻研或死记硬背某事物。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إزالة العظام من اللحم أو السمك، أو (بشكل غير رسمي) إلى الدراسة المكثفة وحفظ شيء ما عن ظهر قلب.
A verb used to indicate the act of removing bones from meat or fish, or (informally) to study or memorize something intensively.
Remove bones from meatB2formal
To remove the bones from meat or fish before cooking.
Удалять кости
Deshuesar
Désosser (retirer les os de la viande ou du poisson)
Knochen entfernen
Desossar
去骨
إزالة العظام
- The chef boned the chicken before roasting it.
- She learned how to bone a fish properly.
- He boned the leg of lamb for the stew.
Synonymedebone
Study hard (slang)B2slangamerican
To study or prepare intensively for a test or exam.
Зубрить
Empollar
Bûcher (étudier intensivement)
Büffeln
Estudar muito
苦读
المذاكرة المكثفة
- I need to bone up on my Spanish before the trip.
- She boned for the final exam all weekend.
- He boned up on the company's history before the interview.
- boned past participle
- boned past simple
- boning present participle
- bones third person singular
Phrasal-Variantenbone up