Vocab Bloom Hub

burst out

/bɜːrst aʊt/

1 Eintrag

verb

B2formalcommon/bɜːrst aʊt/

unzählbar · intransitiv · Phrasal, untrennbar

A phrasal verb used to indicate suddenly starting to do something, especially laughing, crying, or speaking loudly and abruptly.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения внезапного начала какого-либо действия, особенно смеха, плача или громкой и резкой речи.esVerbo compuesto que indica el inicio repentino y enérgico de una acción, especialmente reír, llorar o hablar de forma ruidosa y brusca.frVerbe à particule utilisé pour indiquer le début soudain d'une action, en particulier un éclat de rire, de larmes ou une parole forte et brusque.dePhrasal verb, das den plötzlichen Beginn einer Handlung bezeichnet, besonders von Lachen, Weinen oder lauter, heftiger Rede.ptVerbo frasal usado para indicar o início súbito de uma ação, especialmente riso, choro ou fala alta e brusca.zh短语动词,表示突然开始某种动作,尤指大笑、大哭或大声而激烈地说话。arفعل مركّب يُستعمل للدلالة على البدء المفاجئ بفعل ما، ولا سيما الضحك أو البكاء أو الكلام بصوت عالٍ وحادّ، أو الانفجار في القول أو الفعل.

  1. Suddenly express emotion informal

    To suddenly start laughing, crying, or shouting.

    • She burst out laughing at his joke.
    • He burst out crying when he heard the sad news.
    • The audience burst out cheering after the performance.

    ruВнезапно выразить эмоциюesprorrumpir en una emociónfréclater (dans une émotion)dePlötzlich Emotion ausdrückenptExpressar emoção repentinamentezh突然爆发情绪arالتعبير المفاجئ عن الانفعال

    Synonyme: blurt outbreak outcry outeruptexclaimexplode

    Antonyme: containstiflesuppress

  2. Exclaim suddenly informal

    To say something suddenly and with strong emotion.

    • 'I can't believe it!' she burst out.
    • He burst out with an angry remark.
    • She burst out that she was leaving immediately.

    ruВоскликнуть внезапноesexclamar de repentefrs'exclamer soudainementdePlötzlich ausrufenptExclamar de repentezh突然喊出arهتف فجأة

    Synonyme: blurtblurt outcry outejaculateexclaim

  • burst out past participle
  • burst out past simple
  • bursting out present participle
  • bursts out third person singular

Grundverb: burst