congenial

Describes a person, place, or thing that is pleasant, agreeable, or suitable in character or temperament.

ruОписывает человека, место или вещь, которые приятны, подходят по характеру или темпераменту.esDescribe a una persona, lugar o cosa que resulta agradable y que encaja bien por su carácter, temperamento o intereses; también algo que es adecuado o compatible entre sí.frDécrit une personne, un lieu ou une chose qui est agréable, qui convient par son caractère ou son tempérament, ou qui est en harmonie avec quelqu'un.deBeschreibt eine Person, einen Ort oder eine Sache, die angenehm ist und in Stimmung, Charakter oder Wesensart gut zu jemandem oder etwas passt; auch freundlich und sympathisch.ptDescreve pessoa, lugar ou coisa agradável, que combina com o gosto ou temperamento de alguém; também algo favorável ou adequado a uma situação.zh形容人或事物令人愉快、合得来，符合某人的性格、兴趣或需要。arيصف شخصًا أو مكانًا أو شيئًا يتلاءم مع المزاج أو الطبع أو الذوق فيكون لطيفًا ومريحًا ومناسبًا. ويُستعمل أيضًا لمن أو لما يبعث على الأنس والارتياح والموافقة.

1. Pleasant and friendly B2 formal

   Having a pleasant, friendly, and agreeable personality or atmosphere.

   • She is a congenial host who makes everyone feel welcome.
   • The office has a congenial working environment.
   • He is known for his congenial nature and sense of humor.

   ruПриятный и дружелюбныйesAgradable y amistosofrAgréable et sympathiquedeAngenehm und freundlichptAgradável e amigávelzh友好宜人的arودود ولطيف

   Synonyme: affableagreeableamiablecompanionablecordialfriendlygenialpleasantsociablewarm

   Antonyme: antagonisticcolddisagreeablehostileinhospitableunfriendlyunpleasant

2. Suitable or compatible B2 formal

   Well-suited to one's tastes, interests, or needs.

   • This climate is congenial to growing citrus fruits.
   • They found a congenial spot for their picnic.
   • The job offers a congenial atmosphere for creative work.

   ruПодходящийescongenial (compatible, afín)frQui convient, agréabledeAngenehmptAgradávelzh合适的arمناسب

   Synonyme: agreeablecompatibleharmoniouskindredsuitablesympathetic

   Antonyme: disagreeableincompatibleuncongenialunsuitableunsuited

• more congenial comparative form
• most congenial superlative form