countercheck
/ˈkaʊn.tə.tʃek/Übersetzung: Substantiv, das eine nachträgliche oder gegenläufige Prüfung bezeichnet, die eine frühere Kontrolle bestätigt oder ihr entgegenwirkt., Etwas (erneut) prüfen, oft mit einer anderen Methode oder Quelle, um Genauigkeit oder Richtigkeit sicherzustellen; auch: etwas kontrollieren oder gegenprüfen.
noun
C2formalcommon/ˈkaʊn.tə.tʃek/A noun referring to a secondary check or restraint that verifies or counteracts the effect of a previous check.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее вторичную проверку или ограничение, которое подтверждает или противодействует эффекту предыдущей проверки.
- 🇪🇸Sustantivo que designa una segunda verificación o restricción que confirma o contrarresta el efecto de una comprobación anterior.
- 🇫🇷Nom désignant une seconde vérification ou une restriction qui confirme ou contrecarre l'effet d'un contrôle précédent.
- 🇩🇪Substantiv, das eine nachträgliche oder gegenläufige Prüfung bezeichnet, die eine frühere Kontrolle bestätigt oder ihr entgegenwirkt.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma verificação secundária ou uma restrição que confirma ou se opõe ao efeito de uma verificação anterior.
- 🇨🇳名词，指为核实或抵消先前检查而进行的再次检查，也指起限制或制衡作用的措施。
- 🌐اسم يدل على فحص ثانٍ أو قيد يُؤكد أو يعارض أثر فحص سابق. ويُستعمل أيضًا بمعنى التحقق المقابل أو المراجعة المزدوجة للتأكد من صحة شيء ما.
- Restraining check C1 formal
A check or restraint that opposes or limits another check or control.
- The new regulation acts as a countercheck against the previous policy's loopholes.
- The system includes a countercheck to prevent unauthorized access.
- A countercheck was implemented to balance the power of the initial review board.
🇷🇺Сдерживающая проверка🇪🇸Contracontrol🇫🇷contre-vérification restrictive🇩🇪Hemmende Kontrolle🇵🇹Verificação restritiva🇨🇳制衡性检查🌐فحص كابح
Synonyme: checkcounterbalancecurbrestraint
- Verification check C1 formal
A secondary check or verification used to confirm the accuracy of a previous check or result.
- The accountant performed a countercheck on the financial statements.
- A countercheck of the data revealed a minor error in the initial analysis.
- The laboratory uses a countercheck to ensure the reliability of test results.
🇷🇺Проверка🇪🇸Verificación de control🇫🇷contre-vérification🇩🇪Gegenkontrolle🇵🇹Verificação🇨🇳复核🌐تحقق ثانوي
Synonyme: confirmationcross-checkdouble-checkvalidationverification
- counterchecks plural form
- counterchecks' possessive plural form
- countercheck's possessive singular form
verb
C1formalcommon/ˈkaʊn.tər.tʃek/A verb meaning to verify or check something again, often by using a different method or source, to ensure accuracy or correctness.
- 🇷🇺Проверять или перепроверять что-либо, часто используя другой метод или источник, чтобы убедиться в точности или правильности.
- 🇪🇸Verificar o volver a comprobar algo, a menudo usando otro método o fuente, para asegurarse de su exactitud o corrección. También puede significar obstruir o impedir mediante una verificación contraria.
- 🇫🇷Vérifier ou revérifier quelque chose, souvent en utilisant une autre méthode ou source, pour s'assurer de son exactitude ou de sa validité.
- 🇩🇪Etwas (erneut) prüfen, oft mit einer anderen Methode oder Quelle, um Genauigkeit oder Richtigkeit sicherzustellen; auch: etwas kontrollieren oder gegenprüfen.
- 🇵🇹Verificar ou reverificar algo, muitas vezes usando outro método ou fonte, para confirmar sua exatidão ou validade; também pode indicar uma verificação que se opõe ou contrabalança outra.
- 🇨🇳用另一种方法或来源再次核对，以确认某事物的准确性或正确性；也指对某说法或结论进行复核以验证其真伪。
- 🌐التحقق من شيء ما أو إعادة التحقق منه، غالبًا باستخدام طريقة أو مصدر مختلف للتأكد من دقته أو صحته.
- Oppose or check by a counteraction C1 formal
To act against something in order to stop or neutralize it.
- The new policy was designed to countercheck the influence of monopolies.
- He tried to countercheck her argument with strong evidence.
- The government implemented measures to countercheck inflation.
🇷🇺Противодействовать🇪🇸Contrarrestar, oponerse🇫🇷Contrecarrer🇩🇪Entgegenwirken🇵🇹Contrapor-se🇨🇳反制🌐التصدي والمواجهة
Synonyme: checkcountercounteractneutralizeopposeresistthwart
- Check a second time B2 formal
To verify or examine something again for accuracy or correctness.
- The accountant counterchecked the figures before submitting the report.
- Please countercheck the list to ensure no names are missing.
- She counterchecked the translation for any errors.
🇷🇺Перепроверить🇪🇸volver a verificar🇫🇷Vérifier une seconde fois🇩🇪Nachprüfen🇵🇹Verificar novamente🇨🇳复核🌐إعادة التحقق
Synonyme: double-check
- counterchecked past participle
- counterchecked past simple
- counterchecking present participle
- counterchecks third person singular