designed
/dɪˈzaɪnd/Übersetzung: Beschreibt etwas, das mit einer bestimmten Absicht, einem Zweck oder Plan geschaffen, entworfen oder geplant wurde; auch: für einen bestimmten Zweck vorgesehen oder gestaltet., Verb, das die Tätigkeit bezeichnet, etwas zu entwerfen, zu planen oder zu gestalten, oft mit einer bestimmten Absicht oder Zielsetzung.
Wortbeziehungen
adjective
/dɪˈzaɪnd/Описывает что-то, что было создано или спланировано с определённой целью или намерением.
Describe algo que ha sido creado o planificado con un propósito o intención específicos.
Décrit quelque chose qui a été conçu ou planifié dans un but ou une intention spécifique.
Beschreibt etwas, das mit einer bestimmten Absicht, einem Zweck oder Plan geschaffen, entworfen oder geplant wurde; auch: für einen bestimmten Zweck vorgesehen oder gestaltet.
Descreve algo que foi criado ou planejado com um propósito ou intenção específica; também pode indicar algo feito para um fim determinado, muitas vezes de forma deliberada ou adequada a um uso.
描述某物是为特定目的或意图而创建、规划或构思的。
يصف شيئًا تم إنشاؤه أو التخطيط له بهدف أو قصد معين.
Describes something that has been created or planned with a specific purpose or intention.
Planned or created intentionallyB1formal
Made or planned for a specific purpose or function.
Спроектированный
diseñado, concebido intencionalmente
conçu / prévu (pour un but précis)
Entworfen
Projetado
设计的
مُصمَّم
- The building was designed to withstand earthquakes.
- This software is designed for beginners.
- The garden is designed to attract butterflies.
Synonymecalculatedconsciousdeliberateintendedintentionalplannedpremeditatedpurposeful
Fashioned or styledB1formal
Having a particular style or appearance, especially in fashion or art.
Созданный по дизайну
diseñado con estilo
Conçu / stylé
Gestaltet oder stilisiert
Estilizado
设计的
مُصمَّم على نمط معين
- She wore a beautifully designed dress to the gala.
- The furniture is designed in a minimalist style.
- The logo was designed by a famous artist.
- more designed comparative form
- most designed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
design/dɪˈzaɪn/Глагол, используемый для обозначения действия по созданию, планированию или рисованию формы или структуры чего-либо, часто с определённой целью или намерением.
Verbo que se usa para referirse a la acción de crear, planificar o dibujar la forma o estructura de algo, a menudo con un propósito o intención específicos.
Verbe utilisé pour désigner l'action de créer, planifier ou dessiner la forme ou la structure de quelque chose, souvent avec un but ou une intention particulière.
Verb, das die Tätigkeit bezeichnet, etwas zu entwerfen, zu planen oder zu gestalten, oft mit einer bestimmten Absicht oder Zielsetzung.
Verbo usado para indicar a ação de criar, planejar ou desenhar a forma ou a estrutura de algo, geralmente com um propósito ou intenção específica.
动词,表示设计、构思、规划或绘制某物的形状或结构,通常带有特定目的或意图。
فعل يُستعمل للدلالة على إنشاء أو تخطيط أو رسم شكل أو بنية شيء ما، غالبًا بهدف أو قصد معيّن.
A verb used to indicate the act of creating, planning, or drawing the form or structure of something, often with a specific purpose or intention.
Create a plan or drawingA2formal
To create a plan, drawing, or specification for the construction or production of something.
Создавать план или чертёж
Diseñar
Concevoir (créer un plan ou un dessin)
Einen Plan oder eine Zeichnung erstellen
Criar um plano ou desenho
设计
إنشاء خطة أو رسم
- The architect designed a modern house for the family.
- She is designing a new logo for the company.
- They designed the bridge to withstand strong winds.
Synonymeblueprintchartconceivedevisedraftdrawformulatelay outmap outoutlineplansketch
Intend for a purposeB1formal
To plan or intend something for a specific purpose or use.
Предназначать
destinar a un propósito
Destiner, concevoir pour un usage
Bestimmen für einen Zweck
Destinar
设计用于
يُخصّص
- This course is designed for beginners.
- The program was designed to help students learn faster.
- The room is designed to accommodate up to 50 people.
Synonymeaimallotassigndesignatedestineearmarkintendmeanpurposereserve
Fashion or styleB1informal
To create or conceive something with a particular style or aesthetic.
Создавать дизайн
diseñar (con estilo)
Concevoir avec un style
Gestalten
Criar design
设计
تصميم الأزياء والأناقة
- She designed her own wedding dress.
- He designs clothes for a famous fashion brand.
- The interior was designed with a minimalist approach.
- designed past participle
- designed past simple
- designing present participle
- designs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.