dissipated
/ˈdɪs.ɪ.peɪ.tɪd/Übersetzung: Beschreibt eine Person, die ihr Geld, ihre Gesundheit oder ihre Talente durch übermäßige Hingabe an Vergnügungen vergeudet hat, oder etwas, das zerstreut oder aufgelöst wurde., Verb, das das Zerstreuen, Auseinandertreiben oder allmähliche Verschwinden bezeichnet, oft in Bezug auf Energie, Wärme oder eine Menschenmenge.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈdɪs.ɪ.peɪ.tɪd/Описывает человека, который растратил свои деньги, здоровье или таланты из-за чрезмерного потворства удовольствиям, или что-то, что было рассеяно или развеяно.
Describe a persona que ha malgastado su dinero, salud o talentos por entregarse en exceso a los placeres, o algo que ha sido dispersado o disipado.
Qualifie une personne qui a dilapidé sa santé, sa fortune ou ses talents par une indulgence excessive dans les plaisirs, ou quelque chose qui a été dispersé ou dissipé.
Beschreibt eine Person, die ihr Geld, ihre Gesundheit oder ihre Talente durch übermäßige Hingabe an Vergnügungen vergeudet hat, oder etwas, das zerstreut oder aufgelöst wurde.
Descreve uma pessoa que desperdiçou dinheiro, saúde ou talento por entregar-se excessivamente aos prazeres; também se refere a algo que foi dispersado ou dissipado.
形容一个人因过度放纵享乐而挥霍掉金钱、健康或才华;也可形容被驱散、消散的事物。
يصف شخصًا بدّد أمواله أو صحته أو مواهبه بسبب الانغماس المفرط في الملذات، أو شيئًا تفرّق وتشتّت وتبدّد.
Describes a person who has wasted their money, health, or talents through excessive indulgence in pleasure, or something that has been scattered or dispersed.
Wasted or squanderedC1formal
Having been used up or wasted, especially in a reckless or excessive manner.
Растраченный
disipado, desperdiciado
gaspillé, dilapidé
Verschwendet
Dissipado
被挥霍的
مُبَذَّر
- His dissipated fortune was the result of years of gambling.
- The dissipated resources could have been used for education.
- She regretted her dissipated youth spent in nightclubs.
Synonymeexhaustedspentsquanderedwasted
Scattered or dispersedC1formal
Having been driven away or spread out in different directions.
Рассеянный
disperso, disipado
dispersé, dissipé
Zerstreut
Dispersado
消散的
متفرق
- The morning fog was dissipated by the rising sun.
- The crowd dissipated after the concert ended.
- His anger dissipated once he heard the full story.
Synonymediffuseddisperseddissolvedscatteredspread
Antonymecollectedconcentratedgathered
Dissolute or indulgentC2formal
Living a life of excessive pleasure, especially involving alcohol or drugs.
Распутный
disoluto, libertino
dissipé
Ausschweifend
Dissoluto
放荡的
منحلّ أخلاقياً
- He led a dissipated lifestyle, spending his nights in bars.
- The dissipated aristocrat was known for his wild parties.
- Her dissipated habits eventually ruined her health.
Synonymeabandoneddebaucheddepraveddissoluteindulgentintemperatelibertinelicentiousprofligaterakish
Antonymeabstemiousasceticaustereself-disciplinedsobertemperate
- more dissipated comparative form
- most dissipated superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
dissipate/ˈdɪs.ɪ.peɪt/Глагол, используемый для обозначения действия рассеивания, разбрасывания или постепенного исчезновения, часто по отношению к энергии, теплу или толпе.
Verbo que se usa para indicar la acción de dispersar, esparcir o hacer desaparecer gradualmente algo, como energía, calor, niebla, dudas o una multitud.
Verbe utilisé pour désigner l'action de disperser, de dissiper ou de faire disparaître progressivement quelque chose, souvent en parlant d'énergie, de chaleur, de nuages, de doutes ou d'une foule.
Verb, das das Zerstreuen, Auseinandertreiben oder allmähliche Verschwinden bezeichnet, oft in Bezug auf Energie, Wärme oder eine Menschenmenge.
Verbo usado para indicar a ação de dispersar, espalhar ou desaparecer gradualmente, frequentemente em relação a energia, calor ou multidão.
动词,表示使分散、消散或逐渐消失,常指能量、热量、雾气或人群等的消散、驱散。
فعل يُستعمل للدلالة على تفرّق الشيء أو تبدّده أو زواله تدريجيًّا، وكثيرًا ما يُستخدم في سياق الطاقة أو الحرارة أو الحشد. ويشمل معنى بعثرة الشيء وتبديده حتى لا يبقى له أثر.
A verb used to indicate the act of dispersing, scattering, or gradually disappearing, often referring to energy, heat, or a crowd.
Disperse or scatterB2formal
To cause something to gradually disappear or break up and spread out.
Рассеивать
dispersar, disipar
Dissiper (disperser)
Zerstreuen
Dissipar
消散
يُبَدِّد
- The morning fog dissipated as the sun rose.
- The crowd dissipated after the concert ended.
- The wind dissipated the smoke from the campfire.
Synonymebreak upcleardiffusedisbanddispeldisperseevaporatescatterspreadvanish
Waste or squanderC1formal
To waste or use up something valuable, such as money, time, or energy, in a foolish or careless way.
Растрачивать
Derrochar o malgastar
gaspiller
Verschwenden
Desperdiçar
浪费
تبذير
- He dissipated his entire inheritance on gambling.
- She dissipated her energy on trivial matters.
- The company dissipated its resources on failed projects.
- dissipated past participle
- dissipated past simple
- dissipating present participle
- dissipates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.