saved

• Partizip Perfekt des Verbs 'save'; als Adjektiv bedeutet es meist gerettet, bewahrt oder gespeichert (z. B. bei Daten).

Past tense of the verb 'save'; not typically used as an adjective in standard English.

1. Rescued from danger or harmA2formal

   Kept safe from harm, loss, or destruction.

   gerettet

   • The saved passengers were taken to a safe location.
   • The saved documents were recovered from the crashed computer.
   • The saved animals were released back into the wild.

   Synonymepreservedprotectedrescuedshielded

   Antonymeabandoneddoomedendangeredlost

2. Kept for later useA2informal

   Stored or reserved for future use.

   Aufbewahrt

   • I have some saved money for emergencies.
   • The saved files are on the external hard drive.
   • She kept the saved leftovers for tomorrow's lunch.

   Synonymeput asidereservedretainedset aside

   Antonymespentsquanderedusedwasted

• Verb, das die Handlung bezeichnet, jemanden oder etwas vor Schaden zu bewahren, für Sicherheit zu sorgen oder Daten bzw. Geld für die zukünftige Verwendung aufzubewahren.

A verb used to indicate the act of rescuing from harm, keeping safe, or storing data or money for future use.

1. Rescue from harmA2formal

   To rescue someone or something from danger, harm, or destruction.

   retten

   • The firefighter saved the child from the burning building.
   • She saved her friend from drowning in the pool.
   • He saved the documents just before the computer crashed.

   Synonymedeliverextricatefreeliberatepreserveprotectredeemrescuesafeguardsalvage

   Antonymeabandonendangerimperiljeopardizeloserisksacrifice

2. A2formal

   To keep money aside for future use instead of spending it.

   Geld sparen

   • I save 10% of my salary every month.
   • They are saving for a new car.
   • She saved enough money to buy a house.

   Synonymeaccumulatelay asideput asidereserveset asidesquirrel awaystash

   Antonymespendsquanderwaste

3. Preserve or storeA1informal

   To store data or information for later use, especially on a computer.

   Speichern

   • Don't forget to save your work before closing the program.
   • He saved the file to the cloud.
   • Save the changes and restart the application.

   Synonymearchiveback upcachekeeppreserverecordretainstore

4. Avoid wasteB1informal

   To prevent the loss or waste of something.

   Sparen

   • Turn off the lights to save electricity.
   • This coupon will save you 20% on your purchase.
   • Recycling helps save natural resources.

   Synonymeconserveeconomizehusbandpreservespare

   Antonymeconsumelavishspendsquanderwaste

Phrasal-Variantensave up