eagle-eyed

Describes someone who has very sharp eyesight or is very observant and notices small details.

ruОписывает человека с очень острым зрением или очень наблюдательного, замечающего мелкие детали.esDescribe a una persona con vista muy aguda o muy observadora, que nota pequeños detalles.frDécrit une personne ayant une vue très perçante ou très observatrice, qui remarque les moindres détails.deBeschreibt eine Person mit sehr scharfem Sehvermögen oder mit sehr guter Beobachtungsgabe, die auch kleine Details bemerkt.ptDescreve uma pessoa com visão muito aguçada ou muito observadora, que percebe detalhes mínimos.zh形容人视力极佳或观察力极其敏锐，能注意到细微之处。arيصف شخصًا حاد البصر أو شديد الملاحظة، لا يفوته شيء من التفاصيل الدقيقة.

1. Having exceptional vision B2 informal

   Capable of seeing things from a great distance or noticing very small details.

   • The eagle-eyed lookout spotted the ship on the horizon.
   • My grandmother is eagle-eyed and can read the smallest print.
   • An eagle-eyed observer noticed the rare bird in the tree.

   ruОстрый глазesde vista de águilafrAvoir une vue perçantedeScharfer BlickptOlho de águiazh目光锐利arحاد البصر

   Synonyme: hawk-eyedkeen-eyedlynx-eyedobservantperceptivesharp-eyed

   Antonyme: blinddim-sightedmyopicpurblind

2. Very observant B2 informal

   Quick to notice things that others might miss.

   • The eagle-eyed editor caught every typo in the manuscript.
   • Eagle-eyed fans spotted the actor in disguise at the airport.
   • She is eagle-eyed when it comes to finding bargains.

   ruОчень наблюдательныйesMuy observadorfrà l'œil vif, très observateurdeSehr aufmerksamptMuito observadorzh目光敏锐arشديد الملاحظة

   Synonyme: alerthawk-eyedkeen-eyedobservantperceptivesharp-eyedvigilantwatchful

   Antonyme: carelessdistractedinattentiveobliviousobtuseunobservantunperceptive

• more eagle-eyed comparative form
• most eagle-eyed superlative form