egg on

unzählbar · transitiv · Phrasal, trennbar

A phrasal verb used to indicate encouraging or urging someone to do something, often something bold or risky.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения поощрения или подстрекательства кого-либо сделать что-то, часто смелое или рискованное.esVerbo frasal que significa animar o incitar a alguien a hacer algo, a menudo algo atrevido o arriesgado.frVerbe à particule signifiant encourager ou pousser quelqu'un à faire quelque chose, souvent audacieux ou risqué, parfois en le provoquant ou en l'excitant.deDeutsches Verb, das bedeutet, jemanden zu etwas anzustacheln oder ihn zu einer oft gewagten oder riskanten Handlung zu drängen.ptVerbo frasal usado para indicar que alguém incentiva ou instiga outra pessoa a fazer algo, frequentemente algo ousado ou arriscado.zh短语动词，指怂恿、鼓动或煽动某人去做某事，通常是冒险或大胆的事。arفعل مركب يعني تحريض شخص أو تشجيعه على فعل شيء ما، وغالبًا ما يكون جسورًا أو محفوفًا بالمخاطر.

1. Encourage or urge informal

   To encourage someone to do something, often something risky or bold.

   • His friends egged him on to jump into the pool.
   • She egged on her brother to ask for a raise.
   • The crowd egged on the performer to do another trick.

   ruПодстрекатьesincitar, animarfrEncourager, pousser àdeAnstachelnptInstigarzh怂恿arالتحريض

   Synonyme: driveencourageexhortgoadinciteprodpromptpushspururge

   Antonyme: deterdiscouragedissuadeinhibit

• egged on past participle
• egged on past simple
• egging on present participle
• eggs on third person singular

Grundverb: egg