enlightened
/ɪnˈlaɪ.tənd/Übersetzung: Beschreibt eine Person oder Gesellschaft, die gut informiert, rational und frei von Vorurteilen oder Unwissenheit ist; auch im Sinne von aufgeklärt im philosophischen oder historischen Kontext., Substantiv für eine Person, die spirituelle oder intellektuelle Erleuchtung erlangt hat, oder für den Zustand der Freiheit von Unwissenheit, Vorurteilen oder Aberglauben., Verb, das bedeutet, jemandem tieferes Wissen oder Verständnis über einen Sachverhalt oder eine Situation zu vermitteln; auch im Sinne von aufklären oder erleuchten.
Wortbeziehungen
adjective
/ɪnˈlaɪ.tənd/Описывает человека или общество, которые хорошо информированы, рациональны и свободны от предрассудков или невежества.
Describe a una persona o sociedad que está bien informada, es racional y está libre de prejuicios o ignorancia; también puede referirse a alguien iluminado espiritualmente o que ha alcanzado una comprensión profunda.
Décrit une personne ou une société qui est bien informée, rationnelle et libre de préjugés ou d'ignorance.
Beschreibt eine Person oder Gesellschaft, die gut informiert, rational und frei von Vorurteilen oder Unwissenheit ist; auch im Sinne von aufgeklärt im philosophischen oder historischen Kontext.
Descreve uma pessoa ou sociedade bem informada, racional e livre de preconceitos ou ignorância; também pode indicar alguém que recebeu esclarecimento espiritual ou intelectual.
形容人或社会见多识广、理性开明、不受偏见或无知束缚。也指受启蒙思想影响的。
يصف شخصًا أو مجتمعًا واسع المعرفة، عقلانيًا، متحررًا من التحيز والجهل. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى من نال نورًا روحيًا أو فكريًا.
Describes a person or society that is well-informed, rational, and free from prejudice or ignorance.
Intellectually or spiritually awareB2formal
Having or showing a rational, modern, and well-informed outlook, especially free from prejudice or superstition.
Просвещённый
iluminado
éclairé (intellectuellement ou spirituellement)
aufgeklärt
Esclarecido
开明的
مُتَنَوِّر
- She is an enlightened thinker who challenges outdated traditions.
- The enlightened society values education and equality.
- His enlightened views on social issues earned him respect.
Synonymeawarecivilizedcultivatededucatedinformedknowledgeableliberatedopen-mindedsophisticatedwise
Antonymebenightedignorantprejudicedsuperstitiousunenlighteneduninformed
Informed or educatedB2formal
Having gained knowledge or understanding about a particular subject.
Просвещённый
instruido, informado
informé, instruit
Aufgeklärt
Esclarecido
开明的
مُسْتَنِير
- After reading the book, he felt more enlightened about the history of the region.
- The workshop left the participants enlightened about sustainable practices.
- An enlightened citizenry is essential for a functioning democracy.
Synonymeawarecultivatededucatedinformedknowledgeablelearnedsophisticatedwise
- more enlightened comparative form
- most enlightened superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ɪnˈlaɪ.tənd/Существительное, обозначающее человека, достигшего духовного или интеллектуального прозрения, или состояние свободы от невежества, предрассудков или суеверий.
Sustantivo que designa a una persona que ha alcanzado una comprensión espiritual o intelectual profunda, o el estado de libertad frente a la ignorancia, los prejuicios o las supersticiones.
Nom désignant une personne ayant atteint un éveil spirituel ou intellectuel, ou un état de liberté vis-à-vis de l'ignorance, des préjugés ou des superstitions.
Substantiv für eine Person, die spirituelle oder intellektuelle Erleuchtung erlangt hat, oder für den Zustand der Freiheit von Unwissenheit, Vorurteilen oder Aberglauben.
Substantivo ou adjetivo que designa uma pessoa que alcançou iluminação espiritual ou intelectual, ou o estado de estar livre da ignorância, do preconceito ou da superstição.
指已经获得精神或智慧上觉悟的人,或指摆脱了无知、偏见与迷信的状态。
اسم يشير إلى شخص بلغ استنارة روحية أو فكرية، أو إلى حالة التحرر من الجهل والأوهام والتعصب. ويُستخدم أيضًا لوصف من نال بصيرة ومعرفة نافذة.
A noun referring to a person who has gained spiritual or intellectual insight, or a state of being free from ignorance, prejudice, or superstition.
A person with advanced knowledgeC1formal
A person who has gained deep understanding, wisdom, or spiritual insight.
Просветлённый
Persona iluminada
Personne éclairée
Erleuchteter
Iluminado
觉悟者
المُسْتَنِير
- The enlightened shared their wisdom with the community.
- Only the enlightened can truly understand this philosophy.
- He was considered one of the enlightened of his generation.
Synonymeadeptgurumastermysticphilosopherpunditsagesavantseer
Antonymeignorantunenlightened
- enlightened plural form
- enlightened' possessive plural form
- enlightened's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
enlighten/ɪnˈlaɪ.tən/Глагол, используемый для обозначения действия по предоставлению кому-либо более глубоких знаний или понимания предмета или ситуации.
Verbo que se refiere a la acción de proporcionar a alguien un conocimiento o entendimiento más profundo sobre un tema o situación, a menudo disipando la ignorancia o la confusión.
Verbe utilisé pour désigner l'action de donner à quelqu'un une connaissance ou une compréhension plus profonde d'un sujet ou d'une situation, souvent sur le plan intellectuel ou spirituel.
Verb, das bedeutet, jemandem tieferes Wissen oder Verständnis über einen Sachverhalt oder eine Situation zu vermitteln; auch im Sinne von aufklären oder erleuchten.
Verbo usado para indicar a ação de proporcionar a alguém conhecimento ou compreensão mais profunda sobre um assunto ou situação, ou de esclarecer e informar sobre algo.
动词,指使某人获得更深入的知识、理解或启发,从而摆脱无知或误解。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إعطاء شخص معرفة أعمق أو فهم أوضح لموضوع أو موقف، وإلى تنويره فكريًا وروحيًا بإزالة الجهل أو الضلال عنه.
A verb used to express the act of giving someone greater knowledge or understanding about a subject or situation.
Give knowledge or understandingB2formal
To provide someone with information or understanding about a subject.
Просветить
ilustrar, instruir
éclairer, instruire
Aufklären
Esclarecer
启发
أَنْ يُنِيرَ
- The professor enlightened the students about the history of the Renaissance.
- Can you enlighten me on how this machine works?
- She was enlightened by the documentary about climate change.
Synonymeapprisebriefclarifycounseledifyeducateilluminateinforminstructteach
Spiritual or intellectual awakeningC1formal
To free someone from ignorance or false beliefs, often in a spiritual or philosophical sense.
Просветлять
Iluminar (espiritual o intelectualmente)
éclairer (au sens spirituel/intellectuel)
Erleuchten
Iluminar
启发
تنوير
- The teachings of the guru enlightened his followers.
- Reading philosophy can enlighten the mind.
- He felt enlightened after years of meditation.
Synonymeawakendisabuseedifyeducateilluminateinforminstruct
Antonymebefuddlebeguileconfusedeceivedeludehoodwinkmisleadobfuscate
- enlightened past participle
- enlightened past simple
- enlightening present participle
- enlightens third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.