eyelet

• Eine kleine Öffnung oder ein Loch, meist mit einem Metall- oder Kunststoffring verstärkt, das in Stoff, Leder oder Papier verwendet wird, um eine Schnur, ein Band oder einen Verschluss durchzuziehen. Bezeichnet auch das ringförmige Metallteil selbst.

A small hole or perforation, typically reinforced with a metal or plastic ring, used in fabric, leather, or paper for threading a lace, cord, or fastener.

1. B2formal

   A small hole in fabric, leather, or paper, often reinforced with a metal or plastic ring, used for laces or cords.

   Öse

   • The shoelaces passed through the eyelets of the boots.
   • She sewed an eyelet into the curtain for the drawstring.
   • The belt had metal eyelets for adjustment.

   Synonymecringlegrommetholeperforation

2. Decorative hole in embroideryC1formal

   A small round hole in embroidery or lace, often used as a decorative element.

   Dekoratives Loch in der Stickerei

   • The dress featured delicate eyelet embroidery along the hem.
   • She learned how to make eyelets in her sewing class.
   • The tablecloth had intricate eyelet patterns.