eyelet

• Небольшое отверстие или перфорация, обычно укреплённая металлическим или пластиковым кольцом, используемая в ткани, коже или бумаге для продевания шнурка, верёвки или застёжки.

A small hole or perforation, typically reinforced with a metal or plastic ring, used in fabric, leather, or paper for threading a lace, cord, or fastener.

1. B2formal

   A small hole in fabric, leather, or paper, often reinforced with a metal or plastic ring, used for laces or cords.

   Петля

   • The shoelaces passed through the eyelets of the boots.
   • She sewed an eyelet into the curtain for the drawstring.
   • The belt had metal eyelets for adjustment.

   Synonymscringlegrommetholeperforation

2. Decorative hole in embroideryC1formal

   A small round hole in embroidery or lace, often used as a decorative element.

   Декоративное отверстие в вышивке

   • The dress featured delicate eyelet embroidery along the hem.
   • She learned how to make eyelets in her sewing class.
   • The tablecloth had intricate eyelet patterns.