fair-haired
/ˌfeərˈheərd/Übersetzung: Ursprünglich blond oder hellhaarig; veraltet und idiomatisch auch der Liebling oder Günstling, jemand, der besondere Zuneigung oder Bevorzugung genießt.
adjective
C2formalcommonveraltet/ˌfeərˈheərd/An old-fashioned idiom meaning 'favorite' or 'most cherished,' often used to describe a person who is especially favored or beloved.
- 🇷🇺Устаревшая идиома, означающая 'любимый' или 'самый дорогой', часто используется для описания человека, который пользуется особым расположением или является любимцем.
- 🇪🇸Adjetivo que describe a alguien de cabello rubio o claro, y en sentido figurado, a la persona favorita o preferida de alguien, especialmente en contextos de trato especial o privilegiado.
- 🇫🇷Se dit d'une personne aux cheveux blonds ou de couleur claire. Peut aussi être une expression littéraire pour désigner la personne préférée ou chérie de quelqu'un, le favori.
- 🇩🇪Ursprünglich blond oder hellhaarig; veraltet und idiomatisch auch der Liebling oder Günstling, jemand, der besondere Zuneigung oder Bevorzugung genießt.
- 🇵🇹Expressão usada para descrever alguém que é o favorito ou predileto de outra pessoa, geralmente gozando de tratamento especial; também pode significar literalmente alguém de cabelos claros.
- 🇨🇳英文形容词,字面意思是“头发浅色的、金发的”;在习语中常引申为“受宠的、得宠的”,指受到特别偏爱或被视为最爱的人。
- 🌐صفة تعني ذا الشعر الأشقر أو الفاتح، وتُستخدم مجازاً للدلالة على شخص مفضّل أو عزيز أو موضع حظوة خاصة.
- Having light-colored hair A2 formal
Describes a person with blonde or light-colored hair.
- The fair-haired child played in the garden.
- She was a fair-haired girl with blue eyes.
- He was known as the fair-haired boy of the family.
🇷🇺Светловолосый🇪🇸de cabello rubio🇫🇷aux cheveux blonds🇩🇪Blondhaarig🇵🇹Loiro🇨🇳浅色头发的🌐أشقر
Synonyme: blondblondefairlight-hairedtowheaded
Antonyme: black-hairedbrunettedark-haired
- Favorite or most favored B2 informal
Used to describe someone who is particularly favored or preferred, often in a group or organization.
- He was the fair-haired boy of the company, always getting promotions.
- The manager's fair-haired employee was given the most important tasks.
- She was the fair-haired child in the family, receiving extra attention.
🇷🇺Любимчик🇪🇸Predilecto, favorito🇫🇷Favori, préféré🇩🇪Günstling🇵🇹Favorito🇨🇳宠儿🌐المُفَضَّل
- fairer-haired comparative form
- fairest-haired superlative form