fettered
/ˈfet.ərd/Übersetzung: Veraltetes Adjektiv, das bedeutet, mit Ketten oder Fesseln gebunden zu sein, meist im wörtlichen Sinn verwendet; heute selten außer in poetischem oder historischem Kontext., Jemanden oder etwas in seiner Freiheit einschränken oder fesseln, oft im übertragenen Sinne durch Zwang, Regeln oder Bedingungen.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈfet.ərd/Устаревшее прилагательное, означающее скованный цепями или кандалами, обычно используемое в буквальном смысле; в настоящее время редко употребляется, за исключением поэтического или исторического контекста.
Adjetivo que significa atado con cadenas o grilletes, usado principalmente en sentido literal; hoy en día es poco frecuente, salvo en contextos poéticos o históricos.
Adjectif signifiant enchaîné ou attaché avec des fers ou des chaînes, principalement au sens littéral ; aujourd'hui rare, sauf en contexte poétique ou historique.
Veraltetes Adjektiv, das bedeutet, mit Ketten oder Fesseln gebunden zu sein, meist im wörtlichen Sinn verwendet; heute selten außer in poetischem oder historischem Kontext.
Adjetivo que significa preso ou acorrentado com correntes ou algemas, geralmente usado no sentido literal; atualmente é raro, aparecendo sobretudo em contextos poéticos ou históricos.
一个形容词,意为被铁链或镣铐束缚的,通常用于字面意义;如今已很少使用,多见于诗歌或历史语境中。
صفة قديمة تعني مقيدًا بالسلاسل أو الأغلال، وتُستخدم عادةً بالمعنى الحرفي؛ وهي نادرة الاستعمال حاليًا إلا في السياق الشعري أو التاريخي.
An archaic adjective meaning bound with chains or shackles, typically used in a literal sense; now rarely used except in poetic or historical contexts.
Bound with chainsC1formal
Restrained or tied up with chains or shackles, typically on the feet.
Скованный цепями
Encadenado, atado con grilletes
Enchaîné, entravé
In Ketten gelegt
Acorrentado
被锁链束缚
مُقَيَّدٌ بِالسَّلَاسِل
- The prisoner was fettered and led to the dungeon.
- Ancient slaves were often fettered to prevent escape.
- He stood fettered in the corner of the cell.
Antonymefreeunboundunchainedunfettered
Restricted or constrainedC1formal
Hindered or limited in freedom, progress, or action.
Скованный
restringido o limitado
entravé, restreint
Gefesselt
Amarrado
受束缚的
مُقيَّد
- The artist felt fettered by the strict rules of the academy.
- Her creativity was fettered by bureaucratic red tape.
- The economy remains fettered by outdated regulations.
Synonymeboundchainedconstrainedimpededlimitedrestrainedshackled
Antonymeboundlessfreeliberatedunconstrainedunfetteredunrestrained
- more fettered comparative form
- most fettered superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
fetter/ˈfɛt.ər/Ограничивать или сдерживать кого-либо или что-либо, часто путем связывания или ограничения свободы передвижения или действий.
Restringir o limitar a alguien o algo, a menudo mediante ataduras o la restricción de la libertad de movimiento o de acción.
Entraver ou restreindre quelqu'un ou quelque chose, souvent en attachant ou en limitant la liberté de mouvement ou d'action.
Jemanden oder etwas in seiner Freiheit einschränken oder fesseln, oft im übertragenen Sinne durch Zwang, Regeln oder Bedingungen.
Restringir ou limitar alguém ou algo, geralmente prendendo fisicamente ou reduzindo sua liberdade de movimento ou ação.
束缚或限制某人或某物,常指通过捆绑或限制其行动自由来加以约束。
يُقيِّد شخصًا أو شيئًا ويمنعه من الحركة أو التصرف بحرية، غالبًا بربطه بالقيود أو الأغلال.
A verb meaning to restrict or restrain someone or something, often by binding or limiting freedom of movement or action.
Restrain with chainsC1formal
To put someone in chains or shackles, typically around the ankles.
Заковать в цепи
Poner grilletes o cadenas
Enchaîner
In Ketten legen
Acorrentar
戴上镣铐
تقييد بالسلاسل
- The prisoner was fettered to the wall of the dungeon.
- They fettered the captive's legs to prevent escape.
- In ancient times, slaves were often fettered.
Restrict or hinderC1formal
To restrict someone's freedom or ability to act.
Сковывать
restringir, obstaculizar
entraver, restreindre
Fesseln
Cerccar
束缚
تقييد الحرية
- Bureaucratic rules fetter innovation in many companies.
- The artist felt fettered by the strict guidelines of the commission.
- His lack of confidence fettered his career progression.
Synonymeconfineconstraincurbencumberhamperimpederestrictshackletrammel
Antonymeemancipatefreeliberaterelease
- fettered past participle
- fettered past simple
- fettering present participle
- fetters third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.