fitted

• Bezeichnet etwas, das so gestaltet oder geformt ist, dass es genau in einen bestimmten Raum, an einen Körper oder zu einem Zweck passt; auch für eng anliegende Kleidung oder fest eingebaute Ausstattung.

Describes something that is designed or shaped to fit a particular space, body, or purpose perfectly.

1. Tailored or shapedB1formal

   Designed or cut to fit a particular shape or size closely.

   Eng anliegend

   • She wore a fitted dress that accentuated her figure.
   • The jacket has a fitted waist for a sleek look.
   • He prefers fitted shirts over loose ones.

   Synonymeclose-fittingshapedsnugtailored

   Antonymebaggyloose

2. Equipped or installedB2formalbritish

   Having the necessary equipment, fixtures, or features installed.

   Ausgestattet

   • The kitchen is fitted with modern appliances.
   • The car is fitted with a GPS navigation system.
   • The room is fitted with soundproof panels.

   Synonymeappointedequippedfurnishedoutfittedrigged

3. Suitable or appropriateB2formal

   Being well-suited or appropriate for a particular purpose or situation.

   Geeignet

   • He is fitted for the role of team leader.
   • This tool is fitted for delicate repairs.
   • Her experience makes her fitted for the job.

   Synonymeappositeappropriateaptfelicitousfittingmeetproperrightsuitablesuited

   Antonymeinappropriateunfitunsuitable

• Verb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas von der Größe oder Form her passt, oder um etwas an der richtigen Stelle im Raum zu platzieren oder anzupassen.

A verb used to indicate the act of being the right size or shape for something, or to put something into a space or position correctly.

1. Be the right size or shapeA2formal

   To be of the correct size or shape to go into a particular space or onto a particular object.

   Passen

   • This key doesn't fit the lock.
   • The dress fits her perfectly.
   • Will this suitcase fit in the overhead compartment?

   Synonymego

2. Be suitable or appropriateB1formal

   To be suitable for a particular purpose, situation, or person.

   Passen

   • Her skills fit the job requirements well.
   • This punishment doesn't fit the crime.
   • The new policy fits our company's goals.

   Synonymeagreebecomebefitconformcorrespondgo withmatchsuit

   Antonymeconflictdisagreemismatch

3. Install or equipB1formal

   To put something in its correct place, especially as part of a larger system or piece of equipment.

   Einbauen

   • They fitted the kitchen with new cabinets.
   • The mechanic fitted a new engine in the car.
   • We need to fit a smoke detector in the hallway.

   Synonymeattachequipfixinsertinstallmountplacepositionput inset

   Antonymedetachdisconnectremovewithdraw

4. Be compatible or matchB2informal

   To correspond or be in harmony with something else.

   Passen

   • His story doesn't fit the facts.
   • The pieces of the puzzle fit together perfectly.
   • Her description fits the suspect we're looking for.

   Synonymeaccordagreecoincideconformcorrespondharmonizematchmeshsuittally

   Antonymeclashconflictdisagreemismatch

Phrasal-Variantenfit infit out