froth

• Substantiv, das die Masse kleiner Bläschen bezeichnet, die sich an der Oberfläche einer Flüssigkeit bilden, oft durch Schütteln, Gärung oder eine chemische Reaktion; auch bildlich für oberflächliches Gerede.

A noun referring to a mass of small bubbles formed on the surface of a liquid, often produced by agitation, fermentation, or chemical reaction.

unzählbar

1. Bubbles on liquidB1formal

   A mass of small bubbles formed on the surface of a liquid, often from agitation or fermentation.

   Schaum

   • The beer had a thick froth on top.
   • The froth on the cappuccino was perfectly creamy.
   • The waves left a white froth along the shore.

   Synonymefoamheadlatherscumspumesuds

2. Light, airy substanceB2formal

   A light, foamy substance that forms on certain liquids or materials.

   Schaum

   • The froth of the soap bubbles filled the sink.
   • The froth on the milk was soft and fluffy.
   • The froth from the detergent covered the floor.

   Synonymefoamlatherspumesuds

3. Trivial or superficial talkC1informal

   Empty, trivial, or superficial talk or ideas.

   Geschwätz

   • His speech was all froth and no substance.
   • The article was full of froth and lacked real analysis.
   • Don't waste your time on such froth.

   Synonymebabblebalderdashbunkumdrivelgibberishhot airnonsenseprattletwaddle

   Antonymedepthgravitysubstancewisdom

• Verb, das beschreibt, wie sich eine Masse kleiner Bläschen bildet oder erzeugt wird, meist in einer Flüssigkeit; im übertragenen Sinn auch für Wut oder Aufregung.

A verb used to describe the act of producing or forming a mass of small bubbles, often in a liquid, or to express anger or agitation in a figurative sense.

1. Form bubblesB2formal

   To produce or emit a mass of small bubbles, often from agitation or fermentation.

   schäumen

   • The milk began to froth as it heated up.
   • The waves froth against the rocky shore.
   • The beer froths when poured too quickly.

   Synonymebubbleeffervescefizzfoamspume

2. Become angry or agitatedC1informal

   To become extremely angry or agitated, often used in the phrase 'froth at the mouth'.

   In Wut geraten

   • He was frothing at the mouth after hearing the news.
   • The crowd was frothing with rage at the referee's decision.
   • She froths every time someone mentions his name.

   Synonymeboilfumeragerantraveseethestorm