fucked-up
/ˌfʌkt ˈʌp/adjective
formalcommon/ˌfʌkt ˈʌp/A vulgar slang adjective used to describe something that is severely damaged, broken, chaotic, or morally wrong.
ruВульгарное сленговое прилагательное, используемое для описания чего-то сильно повреждённого, сломанного, хаотичного или морально неправильного.esAdjetivo vulgar y coloquial que se usa para describir algo muy dañado, roto, caótico o moralmente incorrecto.frAdjectif vulgaire utilisé pour décrire quelque chose de gravement endommagé, cassé, chaotique ou moralement répréhensible.deVulgäres umgangssprachliches Adjektiv, das beschreibt, dass etwas stark beschädigt, kaputt, chaotisch oder moralisch verwerflich ist.ptAdjetivo vulgar da gíria usado para descrever algo muito danificado, quebrado, caótico ou moralmente errado.zh粗俗俚语形容词,用来形容某物严重损坏、混乱不堪,或某事在道德上很不正当。arصفة عامية فجة تُستخدم لوصف شيء متضرر أو معطوب بشدة، أو فوضوي، أو غير صحيح أخلاقياً.
- In a state of complete confusion or disarray slang
Describes a situation, plan, or system that is severely confused, chaotic, or not functioning properly.
- The whole schedule is completely fucked-up after the cancellation.
- His project plan got fucked-up when the team quit.
- The traffic was so fucked-up that we missed the flight.
ruИспорченныйeshecho un desastre / en completo caosfrdésorganisé, chaotique, foutudeVöllig im ArschptBagunçadozh一团糟arفاسد ومختل
Synonyme: chaoticdisorganizedjumbledmuddledshambolicsnafu
Antonyme: functionalintactorderlyorganizedsound
- Damaged or broken slang
Describes something that is broken, ruined, or not working as intended.
- My phone is totally fucked-up after dropping it in water.
- The engine is fucked-up and needs a complete replacement.
- He tried to fix the computer but only made it more fucked-up.
ruСломанный или испорченныйesestropeado, dañado o rotofrabîmé, cassé, hors d'usagedeKaputt oder ruiniertptQuebrado ou estragadozh损坏或搞砸的arمعطوب أو تالف
Synonyme: brokenbusteddamagedkaputmangledruinedshatteredsmashedwrecked
Antonyme: fixedfunctionalintactoperationalserviceablesoundunbrokenundamagedwholeworking
- Emotionally disturbed or distressed slang
Describes a person who is emotionally troubled, traumatized, or in a state of mental distress.
- After the accident, he was really fucked-up for months.
- She's still fucked-up about the breakup.
- The war left many soldiers feeling completely fucked-up.
ruЭмоционально травмированныйesperturbado emocionalmentefrperturbé émotionnellementdeEmotional traumatisiertptEmocionalmente perturbadozh精神受创的arمضطرب عاطفياً
Synonyme: brokendamageddistresseddisturbedfragiletroubledunhingedunstable
- more fucked-up comparative form
- most fucked-up superlative form