disturbed
/dɪˈstɜːrbd/Übersetzung: Beschreibt einen Zustand emotionaler oder geistiger Unruhe, Sorge oder Störung; auch im Sinne von gestört, unterbrochen oder nicht in Ordnung., Verb, das verwendet wird, um eine Handlung zu bezeichnen, die jemandes Ruhe, Stille oder normalen Zustand unterbricht oder bei jemandem Unruhe oder Verärgerung hervorruft.
Wortbeziehungen
adjective
/dɪˈstɜːrbd/Описывает состояние эмоционального или умственного беспокойства, тревоги или нарушения покоя.
Describe un estado de agitación emocional o mental, ansiedad o alteración de la tranquilidad, así como algo que ha sido perturbado o alterado.
Qualifie un état de perturbation émotionnelle ou mentale, d'anxiété, ou un trouble du calme et de la quiétude.
Beschreibt einen Zustand emotionaler oder geistiger Unruhe, Sorge oder Störung; auch im Sinne von gestört, unterbrochen oder nicht in Ordnung.
Descreve um estado de perturbação emocional ou mental, como ansiedade, inquietação ou desequilíbrio psicológico; também pode indicar algo que foi alterado, interrompido ou desordenado.
形容情绪或精神上不安、焦虑或受到扰乱的状态;也可指事物受到干扰、被破坏或不再正常。
يصف حالة من القلق أو الاضطراب النفسي أو الذهني، أو فقدان الهدوء والاستقرار. كما يطلق على الشخص الذي يعاني من اضطراب عاطفي أو عقلي.
Describes a state of being emotionally or mentally unsettled, troubled, or interrupted.
Emotionally troubledB2formal
Showing signs of mental or emotional instability or distress.
Потревоженный
perturbado
perturbé (affectivement/mentalement)
Gestört
Perturbado
精神受困扰的
مضطرب نفسيًا
- The therapist works with emotionally disturbed children.
- He seemed deeply disturbed after the accident.
- Her disturbed behavior worried her family.
Synonymeagitatedderangeddistraughtneurotictroubledunbalancedunhingedunsettledunstableupset
Interrupted or disruptedB1formal
Not functioning normally due to interference or interruption.
Нарушенный
Interrumpido o alterado
interrompu, perturbé
Gestört
Perturbado
受干扰的
مُعَطَّل
- The disturbed sleep pattern affected his concentration.
- The meeting was disturbed by loud noises from outside.
- Her peace was disturbed by the constant phone calls.
Upset or worriedB1informal
Feeling anxious, troubled, or concerned about something.
Встревоженный
perturbado, preocupado
troublé, inquiet
Beunruhigt
Perturbado
不安的
قلق
- I was disturbed to hear about the accident.
- She looked disturbed when she read the letter.
- He felt disturbed by the news of the layoffs.
Synonymeagitatedanxiousbotheredconcerneddisquietedtroubleduneasyunnervedupsetworried
- more disturbed comparative form
- most disturbed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
disturb/dɪˈstɜːrb/Глагол, используемый для обозначения действия, прерывающего чей-то покой, тишину или нормальное состояние, или вызывающего у кого-то чувство беспокойства или расстройства.
Verbo usado para señalar una acción que interrumpe la quietud, el silencio o el estado normal de alguien, o que provoca en alguien un sentimiento de inquietud o alteración.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'interrompre le calme, le silence ou l'état normal de quelqu'un, ou de causer à quelqu'un un sentiment d'inquiétude ou de trouble.
Verb, das verwendet wird, um eine Handlung zu bezeichnen, die jemandes Ruhe, Stille oder normalen Zustand unterbricht oder bei jemandem Unruhe oder Verärgerung hervorruft.
Verbo usado para indicar a ação de interromper a paz, o sossego, a tranquilidade ou o estado normal de alguém ou algo, ou de causar inquietação, preocupação ou incômodo a alguém.
动词,指打扰、干扰他人的安宁、安静或正常状态,或使某人感到不安、烦恼。
فعل يُستخدم للدلالة على إزعاج شخص أو قطع هدوئه أو سكونه أو حالته الطبيعية، أو إقلاق راحته وإشعاره بالقلق أو الانزعاج. كما يعني الإخلال بالنظام أو السير الطبيعي لشيء ما.
A verb used to indicate the act of interrupting someone's peace, quiet, or normal state, or causing someone to feel worried or upset.
Interrupt someone's peaceA2formal
To interrupt someone's rest, concentration, or calm state.
Беспокоить
Interrumpir la calma o concentración de alguien
Déranger quelqu'un dans sa quiétude
Stören
Incomodar
打扰
إزعاج
- Please do not disturb me while I am working.
- The loud noise disturbed the baby's sleep.
- She was disturbed by the constant phone calls.
Synonymeagitatebotherdisquietdisruptdistractflusterinterruptperturbruffletroubleunsettleupset
Upset or worryB1formal
To cause someone to feel anxious, worried, or upset.
Тревожить
Preocupar o alterar
Troubler, inquiéter
Beunruhigen
Perturbar
使不安
أقلق
- The news of the accident disturbed him deeply.
- It disturbs me to see so much suffering.
- She was disturbed by his sudden change in behavior.
Synonymeagitatealarmbotherconcerndiscomposedisquietdistressflusterperturbruffletroubleunsettleupsetworry
Disrupt order or arrangementB1formal
To move something from its proper place or to change the normal state of something.
Нарушить порядок
Desordenar o alterar el orden
déranger l'ordre ou la disposition
Ordnung stören
Alterar a ordem
扰乱秩序
الإخلال بالنظام
- The storm disturbed the natural habitat of the birds.
- Someone had disturbed the papers on his desk.
- The construction work disturbed the peace of the neighborhood.
Synonymeagitatederangedisarrangedisorderdisorganizedisplacedisruptunsettle
- disturbed past participle
- disturbed past simple
- disturbing present participle
- disturbs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.