Vocab Bloom Hub

hawaii time

/həˈwaɪ.iː taɪm/

Übersetzung: Kultureller Ausdruck für ein entspanntes, gemächliches Lebenstempo oder eine Haltung, die oft mit Hawaii verbunden wird, wo Pünktlichkeit weniger streng und Zeitpläne flexibel sind.

1 Eintrag

phrase

/həˈwaɪ.iː taɪm/B1informalamerican
  • deKultureller Ausdruck für ein entspanntes, gemächliches Lebenstempo oder eine Haltung, die oft mit Hawaii verbunden wird, wo Pünktlichkeit weniger streng und Zeitpläne flexibel sind.

A cultural expression referring to a relaxed, unhurried pace of life or attitude, often associated with the Hawaiian Islands, where punctuality is less rigid and schedules are flexible.

  1. Relaxed approach to punctualityB2informalamerican

    A cultural concept in Hawaii referring to a relaxed, flexible attitude towards time and schedules, often meaning being late or taking things slowly.

    deHawaiianische Zeit

    • Don't worry if he's late; he runs on Hawaii time.
    • The meeting started 20 minutes late because everyone was on Hawaii time.
    • She operates on Hawaii time, so don't expect her to be punctual.