home in
/hoʊm ɪn/Übersetzung: Deutsches Verb bzw. Verbalgefüge für das gezielte Ausrichten auf ein Ziel, Objekt oder eine Aufgabe sowie für die direkte Annäherung daran.
Wortbeziehungen
verb
/hoʊm ɪn/Фразовый глагол, используемый для обозначения сосредоточения внимания или прямого движения к цели, задаче или объекту.
Verbo frasal que indica dirigirse directamente hacia un objetivo o concentrarse en una tarea o asunto específico, a menudo de manera precisa.
Verbe à particule signifiant se diriger précisément vers une cible ou un objectif, ou concentrer son attention sur un problème ou un détail.
Deutsches Verb bzw. Verbalgefüge für das gezielte Ausrichten auf ein Ziel, Objekt oder eine Aufgabe sowie für die direkte Annäherung daran.
Verbo frasal usado para indicar que alguém ou algo está se concentrando em algo ou se movendo diretamente em direção a um objetivo, alvo ou destino específico.
动词短语,表示集中注意力或直接朝向某个目标、任务或对象移动。
فعل يُستعمل للدلالة على تركيز الانتباه أو التوجه مباشرة نحو هدف أو مهمة أو شيء ما، وكذلك على الاقتراب من الهدف أو التوجّه إليه بدقة.
A phrasal verb used to indicate focusing attention or moving directly toward a target, goal, or objective.
unzählbar · intransitiv · Phrasal, untrennbar
To aim or direct preciselyformal
To move or direct something exactly toward a target or goal.
Нацеливаться
apuntar con precisión
viser précisément
Anvisieren
Mirar
瞄准
التوجيه نحو الهدف
- The missile homed in on its target with great accuracy.
- The detective homed in on the key suspect after analyzing the evidence.
- The research team homed in on the cause of the disease.
To focus attentioninformal
To concentrate one's attention or efforts on a particular issue or detail.
Сосредоточиться
centrarse en
se concentrer sur
sich konzentrieren
Concentrar a atenção
集中注意力
التركيز على
- The teacher homed in on the student's main weakness.
- During the debate, she homed in on the most controversial point.
- The report homes in on the financial problems of the company.
- homed in past participle
- homed in past simple
- homing in present participle
- homes in third person singular
Grundverbhome
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.