home in

• فعل يُستعمل للدلالة على تركيز الانتباه أو التوجه مباشرة نحو هدف أو مهمة أو شيء ما، وكذلك على الاقتراب من الهدف أو التوجّه إليه بدقة.

A phrasal verb used to indicate focusing attention or moving directly toward a target, goal, or objective.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. To aim or direct preciselyformal

   To move or direct something exactly toward a target or goal.

   التوجيه نحو الهدف

   • The missile homed in on its target with great accuracy.
   • The detective homed in on the key suspect after analyzing the evidence.
   • The research team homed in on the cause of the disease.

   المرادفاتaimconvergefocustargetzero in

   الأضدادdriftstraywander

2. To focus attentioninformal

   To concentrate one's attention or efforts on a particular issue or detail.

   التركيز على

   • The teacher homed in on the student's main weakness.
   • During the debate, she homed in on the most controversial point.
   • The report homes in on the financial problems of the company.

   المرادفاتconcentrate onfocus ontargetzero in

الفعل الأساسيhome