hoofed
/huːft/Übersetzung: Beschreibt ein Tier, das Hufe hat, wie ein Pferd, eine Kuh oder ein Reh. Bezieht sich auf Tiere mit Hufen oder auf etwas, das mit Hufen zu tun hat., Das englische Verb „hoof“ bedeutet umgangssprachlich, zu Fuß zu gehen, oft auch tanzen oder sich fortbewegen; es wird häufig in idiomatischen Wendungen verwendet.
adjective
C1formalcommonscientific/huːft/Describes an animal that has hooves, such as a horse, cow, or deer.
- 🇷🇺Описывает животное, имеющее копыта, например лошадь, корову или оленя.
- 🇪🇸Describe a un animal que tiene pezuñas o cascos, como un caballo, una vaca o un ciervo, o algo relacionado con ellos.
- 🇫🇷Qualifie un animal qui a des sabots, comme le cheval, la vache ou le cerf.
- 🇩🇪Beschreibt ein Tier, das Hufe hat, wie ein Pferd, eine Kuh oder ein Reh. Bezieht sich auf Tiere mit Hufen oder auf etwas, das mit Hufen zu tun hat.
- 🇵🇹Diz-se de animal que possui cascos, como cavalo, vaca ou veado, usado em especial na expressão 'animal de casco' e em compostos como 'de cascos fendidos' ou 'de casco inteiro'.
- 🇨🇳形容动物长有蹄子,如马、牛或鹿。
- 🌐يصف حيوانًا له حوافر، مثل الحصان أو البقرة أو الغزال. ويشمل الحيوانات ذات الحافر الفردي أو المزدوج.
- Having hoofs B2 formal
Describes an animal that has hoofs, which are hard coverings on the feet.
- Horses and cows are hoofed animals.
- The hoofed mammal ran across the field.
- Many hoofed species live in grasslands.
🇷🇺Имеющий копыта🇪🇸con pezuñas, ungulado🇫🇷qui a des sabots🇩🇪Hufe besitzend🇵🇹Que tem cascos🇨🇳有蹄的🌐ذو حوافر
- more hoofed comparative form
- most hoofed superlative form
A verb meaning to walk, dance, or move on foot, often used informally or in idiomatic expressions.
- 🇷🇺Глагол, означающий идти, танцевать или передвигаться пешком, часто используемый неформально или в идиоматических выражениях.
- 🇪🇸Verbo que significa ir, bailar o moverse a pie, a menudo usado de manera informal o en expresiones idiomáticas.
- 🇫🇷Verbe signifiant aller, danser ou se déplacer à pied, souvent utilisé de manière informelle ou dans des expressions idiomatiques.
- 🇩🇪Das englische Verb „hoof“ bedeutet umgangssprachlich, zu Fuß zu gehen, oft auch tanzen oder sich fortbewegen; es wird häufig in idiomatischen Wendungen verwendet.
- 🇵🇹Verbo informal que significa andar, dançar ou se locomover a pé, geralmente com conotação de movimento pesado, desajeitado ou enérgico; também pode significar chutar ou acertar algo com o casco, mas esse uso é mais raro em português.
- 🇨🇳动词,指步行、行走、跳舞或移动,常非正式使用或出现在习语中。
- 🌐فعل يعني المشي أو السير على القدمين، ويُستخدم أيضًا للتعبير عن الرقص أو التحرك سيرًا، وغالبًا ما يرد في السياقات العامية أو التعبيرات الاصطلاحية.
- Walk or dance B2 informal american
To walk, especially in a lively or energetic manner; also used informally to mean to dance.
- We hoofed it to the store because we missed the bus.
- He was hoofing down the street with a spring in his step.
- They spent the night hoofing at the club.
🇷🇺Идти пешком или танцевать🇪🇸Caminar o bailar con energía🇫🇷marcher d'un pas vif / danser🇩🇪Gehen oder tanzen🇵🇹Andar ou dançar🇨🇳步行或跳舞🌐المشي أو الرقص
- Kick with hoof C1 formal
To strike or kick with the hoof, as a horse or other hoofed animal does.
- The horse hoofed the ground impatiently.
- The stallion hoofed the fence in frustration.
- The mule hoofed the bucket, spilling water everywhere.
🇷🇺Ударить копытом🇪🇸cocear🇫🇷Ruer (en frappant avec le sabot)🇩🇪Mit dem Huf schlagen🇵🇹Dar coice🇨🇳用蹄踢🌐رفس بحافره
- hoofed past participle
- hooved past participle
- hoofed past simple
- hooved past simple
- hoofing present participle
- hoofs third person singular