Vocab Bloom Hub

hoofed

/huːft/

Tradução: Diz-se de animal que possui cascos, como cavalo, vaca ou veado, usado em especial na expressão 'animal de casco' e em compostos como 'de cascos fendidos' ou 'de casco inteiro'., Verbo informal que significa andar, dançar ou se locomover a pé, geralmente com conotação de movimento pesado, desajeitado ou enérgico; também pode significar chutar ou acertar algo com o casco, mas esse uso é mais raro em português.

2 verbetes

adjective

/huːft/C1formalscientific
  • ptDiz-se de animal que possui cascos, como cavalo, vaca ou veado, usado em especial na expressão 'animal de casco' e em compostos como 'de cascos fendidos' ou 'de casco inteiro'.

Describes an animal that has hooves, such as a horse, cow, or deer.

  1. Having hoofsB2formal

    Describes an animal that has hoofs, which are hard coverings on the feet.

    ptQue tem cascos

    • Horses and cows are hoofed animals.
    • The hoofed mammal ran across the field.
    • Many hoofed species live in grasslands.

    Sinônimoshoovedungulateungulated

Formas
  • more hoofed comparative form
  • most hoofed superlative form

verb

hoof/huːf/C1formal
  • ptVerbo informal que significa andar, dançar ou se locomover a pé, geralmente com conotação de movimento pesado, desajeitado ou enérgico; também pode significar chutar ou acertar algo com o casco, mas esse uso é mais raro em português.

A verb meaning to walk, dance, or move on foot, often used informally or in idiomatic expressions.

  1. Walk or danceB2informalamerican

    To walk, especially in a lively or energetic manner; also used informally to mean to dance.

    ptAndar ou dançar

    • We hoofed it to the store because we missed the bus.
    • He was hoofing down the street with a spring in his step.
    • They spent the night hoofing at the club.

    Sinônimosboogiedancesteptraipsetripwalk

  2. Kick with hoofC1formal

    To strike or kick with the hoof, as a horse or other hoofed animal does.

    ptDar coice

    • The horse hoofed the ground impatiently.
    • The stallion hoofed the fence in frustration.
    • The mule hoofed the bucket, spilling water everywhere.

    Sinônimoskickstamptrample

Formas
  • hoofed past participle
  • hooved past participle
  • hoofed past simple
  • hooved past simple
  • hoofing present participle
  • hoofs third person singular